The advertisement promised miracles, and none of it corresponded to reality.
Reklama obiecywała cuda i nic z tego nie miało pokrycia w rzeczywistości.
I tried every suggested solution, and none of it fixed the problem.
Wypróbowałem każde sugerowane rozwiązanie i nic z tego nie rozwiązało problemu.
Whatever it is, will be complicated and none of my business.
O cokolwiek chodzi, to skomplikowana i nie moja sprawa.
Camilla, it's the family's decision and none of our business.
Camillo, decyzja należy do rodziny i nie jest naszą sprawą.
I know women, and none of us are 'll be back soon.
Znam kobiety i żadna z nas nie jest taka miła.
There were four perfectly good virgins, and none of them got laid.
Były cztery świetne dziewice i żadna z nich nie pobzykała.
They spread rumors about her, and none of it had any basis.
Rozpuszczali o niej plotki i nic z tego nie miało podstaw.
He listened to their excuses, and none of it sounded honest or sincere.
Wysłuchał ich wymówek i nic z tego nie brzmiało szczerze ani uczciwie.
I call her and none of my messages get through.
Dzwoniłem i żadna z moich wiadomości do niej nie dotarła.
I want that report finished, and none of your lip about overtime, please.
Chcę, żeby ten raport był skończony i żadnego pyskowania o nadgodziny.
I kid you not, the waiter dropped five plates and none of them broke.
Przysięgam ci, kelner upuścił pięć talerzy i żaden się nie stłukł.
His promises sounded too good to be true, and none of us trusted him.
Jego obietnice brzmiały na zbyt piękne, żeby były prawdziwe i nikt mu nie ufał.
We print tomorrow and none of you have written anything.
Jutro drukujemy gazetkę a żadne z was nic nie napisało.