When the verdict was announced, gloom descended upon her hopeful heart.
Kiedy ogłoszono wyrok, jej pełne nadziei serce ogarnął smutek.
Emotions ran high during the trial when the verdict was finally announced.
Podczas procesu emocje sięgały zenitu, gdy wreszcie ogłoszono wyrok.
As the verdict is announced, silence reigns throughout the crowded courtroom.
Gdy ogłaszany jest wyrok, w zatłoczonej sali sądowej panuje cisza.
We should keep our powder dry until the final decision is announced.
Powinniśmy być w pogotowiu, dopóki nie zostanie ogłoszona ostateczna decyzja.
The atmosphere at the meeting turned nasty when they announced the layoffs.
Atmosfera na spotkaniu zrobiła się niemiło, kiedy ogłoszono zwolnienia.
The mood at the meeting turned sour when layoffs were suddenly announced.
Nastrój na zebraniu popsuł się, gdy nagle ogłoszono zwolnienia.
A begging urgency filled the room when the deadline was announced.
Gdy ogłoszono termin, sala wypełniła się pilną potrzebą działania.
I will join the call, if any important updates are announced.
Dołączę do rozmowy, jeśli zostaną ogłoszone jakieś ważne informacje.
The new policy was announced and implemented in very short order.
Nowa polityka została ogłoszona i w okamgnieniu wprowadzona w życie.
Shipping delays were announced due to severe weather conditions in the area.
Ogłoszono opóźnienia w transporcie z powodu trudnych warunków pogodowych w regionie.
Investors are adopting a wait-and-see approach until the election results are announced.
Inwestorzy przyjmują postawę wyczekującą, dopóki nie zostaną ogłoszone wyniki wyborów.
She missed a heartbeat when her name was announced as the winner.
Jej serce podskoczyło, gdy ogłoszono jej nazwisko jako zwyciężczyni.
I could hardly believe my ears when they announced the sudden school closure.
Ledwo wierzyłem własnym uszom, gdy ogłoszono nagłe zamknięcie szkoły.