Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anxiety
Vertaling van "anxiety" in Pools
Definitie
troski
nerwicy
She pinned her hopes on therapy helping her overcome years of anxiety.
Ona pokładała nadzieje w terapii, że pomoże jej pokonać wieloletni lęk.
He tries to keep at bay his anxiety during public speaking events.
Stara się trzymać na dystans swój lęk podczas wystąpień publicznych.
Her heightened anxiety made it difficult to focus on the task ahead.
Jej zwiększony niepokój utrudniał skupienie się na zadaniu przed nią.
The heightened anxiety before the exam left him feeling restless all night.
Zwiększony niepokój przed egzaminem sprawił, że nie mógł spać całą noc.
Her anxiety went in overdrive as she waited for the exam results.
Jej stres wszedł na pełne obroty, kiedy czekała na wyniki egzaminu.
Whenever exams approach, anxiety is the only thing on his mind.
Kiedy zbliżają się egzaminy, tylko stres chodzi mu po głowie.
Meditation can do wonders for reducing anxiety and improving mental clarity.
Medytacja może działać cuda w redukcji lęku i poprawie jasności umysłu.
Despite his strained efforts, he couldn't hide his anxiety.
Mimo wymuszonych starań, nie był w stanie ukryć swojego niepokoju.
His positive attitude helped cure his mind of anxiety and stress.
Jego pozytywne nastawienie pomogło mu uwolnić umysł od lęku i stresu.
Low self-esteem can lead to anxiety and depression in many individuals.
Niska samoocena może prowadzić do lęku i depresji u wielu osób.
Children in oppressive environments often show signs of stress and anxiety.
Dzieci w środowiskach pełnych ucisku często wykazują oznaki stresu i lęku.
Counselors aim to relieve students of anxiety during school exams.
Doradcy starają się uwolnić uczniów od stresu podczas egzaminów szkolnych.
A quiet retreat surrounded by nature can help reduce stress and anxiety.
Ciche miejsce wypoczynku otoczone naturą może pomóc w redukcji stresu i lęku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met anxiety: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
performance anxiety n.
trema
"She experienced performance anxiety before her piano recital."
social anxiety n.
lęk społeczny
"Her social anxiety made classroom presentations feel unbearable."
anxiety attack n.
atak paniki · napad lęku
"She experienced an anxiety attack before the exam."
approach anxiety n.
strach przed podejściem
"He felt approach anxiety before meeting new people."
climate anxiety n.
lęk klimatyczny · niepokój klimatyczny
"Many young people experience climate anxiety due to the uncertain future."
separation anxiety n.
lęk separacyjny
"The child experienced severe separation anxiety when starting school."
anxiety disorder n.
zaburzenie lękowe
"Anxiety disorders include panic disorder and PTSD."
anxiety reaction n.
reakcja lękowa
"She had an anxiety reaction before the exam."
castration anxiety n.
lęk kastracyjny
"He discussed his castration anxiety with the therapist."
free-floating anxiety n.
nieokreślony lęk · ogólny niepokój
"She often experiences free-floating anxiety without knowing why."
generalized anxiety disorder n.
zaburzenie lękowe uogólnione
"She was diagnosed with generalized anxiety disorder last year."
range anxiety n.
lęk przed zasięgiem
"Many drivers experience range anxiety on long trips."
separation anxiety disorder n.
zaburzenie lęku separacyjnego
"Separation anxiety disorder can affect both children and adults."
social anxiety disorder n.
zaburzenie lęku społecznego
"She was diagnosed with social anxiety disorder at a young age."
anxiety hysteria n.
histeria lękowa · lękowa histeria
"She was diagnosed with anxiety hysteria after the incident."
anxiety neurosis n.
nerwica lękowa
"He was diagnosed with anxiety neurosis by his doctor."
anxiety-provoking adj.
powodujący lęk · wywołujący niepokój
"Speaking in public is anxiety-provoking for many people."
eco-anxiety n.
eko-lęk · lęk ekologiczny
"Many young people experience eco-anxiety about the future."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor anxiety in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10849. Exact: 10849. Verstreken tijd: 42 ms.
