Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "apologizing" in Pools
His tough-guy image collapsed like a cheap suit when he started apologizing.
Jego twardy wizerunek runął jak domek z kart, gdy zaczął przepraszać.
She grew comfortable in her own skin and stopped apologizing for her opinions.
Zaczęła dobrze czuć się we własnej skórze i przestała przepraszać za swoje opinie.
The judge hinted that apologizing publicly would not be infra dignitatem for the mayor.
Sędzia zasugerował, że publiczne przeprosiny nie byłyby poniżej jego godności dla prezydenta miasta.
Take it from me, apologizing quickly after a mistake keeps friendships from falling apart.
Możesz mi wierzyć, szybkie przeprosiny po pomyłce ratują przyjaźnie przed rozpadem.
Instead of apologizing, she fanned the flames with another critical comment.
Zamiast przeprosić, dolała oliwy do ognia kolejną krytyczną uwagą.
Instead of apologizing sincerely, he played it for laughs and made jokes.
Zamiast szczerze przeprosić, obrócił wszystko w żart i zaczął żartować.
Nothing raises my hackles faster than people cutting in line without apologizing.
Nic nie doprowadza mnie szybciej do szału niż wpychanie się bez przeprosin.
She made amends by acknowledging his feelings and apologizing without excuses.
Wynagrodziła krzywdę, uznając jego uczucia i przepraszając bez tłumaczeń.
He acted like a gentleman, apologizing for his mistake immediately.
Zachował się jak dżentelmen, natychmiast przepraszając za swój błąd.
He arrived an hour late without apologizing; enough said about his attitude.
Przyszedł godzinę spóźniony bez przeprosin, więcej nie trzeba mówić o jego podejściu.
You can go soak your head if you think I'm apologizing again.
Możesz iść do diabła, jeśli myślisz, że znowu będę przepraszać.
He decided the lesser evil was apologizing rather than starting another pointless argument.
Uznał, że mniejszym złem jest przeprosić, niż zaczynać kolejną bezsensowną kłótnię.
To show sincerity, he made eye contact while apologizing for his mistake.
Aby pokazać szczerość, nawiązał kontakt wzrokowy, przepraszając za swój błąd.
Synoniemen voor apologizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2135. Exact: 2135. Verstreken tijd: 29 ms.
