It can apply to all of us, regardless of age.
Może ono dotyczyć każdego z nas bez względu na wiek.
This means that the following statements will only partially apply to you.
Oznacza to, że poniższe informacje mogą dotyczyć Państwa tylko częściowo.
For the same reason a corresponding restriction should apply to Poland.
This Directive does not apply to 'café torrefacto soluble'.
These guidelines are in force nationwide and apply to every public institution.
Te wytyczne są obowiązujące w całym kraju i dotyczą każdej instytucji publicznej.
These guidelines take effect immediately and apply to all new project proposals.
Te wytyczne wchodzą w życie natychmiast i dotyczą wszystkich nowych wniosków projektowych.
The champion ignored training, believing pride goes before destruction wouldn't apply to him.
Mistrz zaniedbał trening, sądząc, że powiedzenie pycha kroczy przed upadkiem jego nie dotyczy.
He's rotten with money and thinks the rules just don't apply to him.
On jest obrzydliwie bogaty i uważa, że przepisy go po prostu nie dotyczą.
Scientists often seek the universality of principles that apply to various phenomena.
He chose to transgress the rules, believing they didn't apply to him.
On wybrał naruszenie zasad, wierząc, że go one nie dotyczą.
Exceptions to this general rule apply to small parts of this document.
Odstępstwa od tej ogólnej zasady dotyczą drobnych elementów tego dokumentu.
These new regulations apply to everyone on this base, and secondly...
Te nowe regulacje dotyczą wszystkich w bazie. A po drugie...
This strategy does not apply to locomotives running exclusively on such lines.
Strategia nie dotyczy lokomotyw, które poruszają się wyłącznie po takich liniach.