Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appointed
Vertaling van "appointed" in Pools
He was appointed spokesman for the youth organization to engage younger audiences.
Został mianowany rzecznikiem organizacji młodzieżowej, aby dotrzeć do młodszej publiczności.
A new provost was appointed to lead the institution through challenging times.
Nowy rektor został mianowany, aby prowadzić instytucję przez trudne czasy.
Provisionally, I will lead the project until a permanent manager is appointed.
Na razie pokieruję projektem, dopóki nie zostanie wyznaczony stały kierownik.
He was appointed to steer the ship after the captain fell ill.
Został wyznaczony do dowodzenia statkiem po tym, jak kapitan zachorował.
After years of practice, the jurist was appointed to the highest court.
Po latach praktyki, prawnik został powołany do najwyższego sądu.
He was appointed to audit the financial statements for any errors.
Został powołany do zbadania sprawozdań finansowych pod kątem ewentualnych błędów.
I received an email detailing the appointed officials for the event.
Otrzymałem e-mail z listą wyznaczonych oficjeli na wydarzenie.
She was appointed to the standing committee that plans city events and celebrations.
Została powołana do stałej komisji, która planuje wydarzenia i obchody miejskie.
For media inquiries, please refer to our appointed point of contact for assistance.
W sprawach medialnych proszę skierować się do naszej wyznaczonej osoby kontaktowej po pomoc.
During the inspection, the residents spoke highly of the newly appointed superintendent.
Podczas inspekcji, mieszkańcy wyrażali się bardzo pochlebnie o nowo mianowanym nadzorcy.
The newly appointed director promised to set to rights the institution's deteriorating standards.
Nowo mianowany dyrektor obiecał doprowadzić do porządku pogarszające się standardy instytucji.
As is custom, the newly appointed judge took an oath before assuming duties.
Jak to jest w zwyczaju, nowo mianowany sędzia złożył przysięgę przed objęciem obowiązków.
Please submit to treatment at the time appointed by the doctor.
Prosimy o zgłoszenie się na zabieg w terminie wyznaczonym przez lekarza.
Uitdrukkingen met appointed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
self-appointed adj.
samozwańczy
"He is the self-appointed leader of the group."
appointed place n.
wyznaczone miejsce
"The appointed place for the meeting is the conference room."
at the appointed hour adv.
o wyznaczonej godzinie
"The meeting started at the appointed hour."
at the appointed time adv.
o wyznaczonej godzinie
"The meeting started at the appointed time."
well-appointed adj.
dobrze wyposażony
"The hotel offers well-appointed rooms for its guests."
appointed hour n.
ustalona godzina · wyznaczona godzina
"The meeting will start at the appointed hour."
the appointed day n.
wyznaczony dzień · ustalony dzień
"All documents must be ready before the appointed day arrives."
Synoniemen voor appointed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12208. Exact: 12208. Verstreken tijd: 45 ms.
