Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
are evaluated
Vertaling van "are evaluated" in Pools
są oceniane
oceniane są
ocenia
są obliczane
są analizowane
podlegają ocenie
są poddawane ocenie
były oceniane
analizowane są
są sprawdzane
In governance, policies are evaluated based on the greater good they achieve.
W zarządzaniu państwem polityki są oceniane na podstawie osiąganego dobra wspólnego.
Investments are evaluated based on their average annual growth rate over several years.
Inwestycje są oceniane na podstawie ich średniego rocznego tempa wzrostu na przestrzeni kilku lat.
Self-defense arguments are evaluated based on proportionality to the threat.
Argumenty dotyczące obrony koniecznej oceniane są pod kątem proporcjonalności do zagrożenia.
Other sources are evaluated by the algorithm that we have prepared.
Pozostałe źródła oceniane są przez przygotowany przez nas algorytm.
In counterbalancing, various perspectives are evaluated to reach a consensus.
W procesie równoważenia ocenia się różne perspektywy, aby osiągnąć konsensus.
In sentential calculus, propositions are evaluated to determine their truth values.
W rachunku zdań ocenia się wartość logiczną zdań.
Before promotion, employees are evaluated to rank their performance.
Przed awansem pracownicy są oceniani, aby sklasyfikować ich wyniki.
Candidates are evaluated based on their proven ability to contribute to team efforts.
Kandydaci są oceniani na podstawie ich sprawdzonej zdolności do wnoszenia wkładu w wysiłki zespołu.
For this purpose circuit diagrams and cable overviews are evaluated.
W tym celu schematy obwodu i przeglądy kablowe są oceniane.
We provide machines that are evaluated by the team of quality controller.
Oferujemy maszyny, które są oceniane przez zespół kontroler jakości.
All these criteria are evaluated by millions of online gambling enthusiasts.
Wszystkie te kryteria są oceniane przez miliony entuzjastów hazardu online.
Both the presentation and response to board members' questions are evaluated.
Zarówno prezentacja, jak i odpowiedź na pytania członków zarządu są oceniane.
Their trial translations are evaluated by our experienced translators and editors.
Tłumaczenia próbne są oceniane przez naszych doświadczonych tłumaczy i korektorów.
Synoniemen voor are evaluated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 518. Exact: 518. Verstreken tijd: 48 ms.
