Każdego miesiąca kierownik liniowy ocenia wydajność zespołu i ustala nowe cele.
Each month, the line manager assesses team performance and sets new goals.
Ostrożny ratownik morski zawsze ocenia warunki przed zanurzeniem się w wodzie.
A cautious salvor always assesses conditions before diving into the water.
Co tydzień kierownik sprzedaży ocenia wyniki zespołu i wyznacza nowe cele.
Every week, the sales manager evaluates team performance and sets new objectives.
Co miesiąc zespół kierowniczy ocenia sukces projektów i obszary wymagające poprawy.
Each month, the management team evaluates project success and areas for improvement.
Instytucja zamawiająca ocenia dostarczone informacje w drodze konsultacji z oferentem.
The contracting authority shall assess the information provided by consulting the tenderer.
Podmiot zamawiający ocenia dostarczone informacje, konsultując się z oferentem.
The contracting entity shall assess the information provided by consulting the tenderer.
Każdego miesiąca, szefowa biura ocenia wyniki pracowników i udziela im informacji zwrotnej.
Every month, the office manager evaluates employee performance and provides feedback.
Mając zmysł do interesów, zawsze ocenia ryzyko przed dokonaniem inwestycji.
Being commercially minded, he always evaluates risks before making investments.
Środowisko naukowe ocenia prace badawcze według zasług, a nie reputacji autora.
The scientific community evaluates research papers on its merits, not the author's reputation.
W swojej roli analityk biznesowy ocenia możliwości inwestycyjne dla potencjalnego wzrostu.
In her role, the business analyst evaluates investment opportunities for potential growth.
Co tydzień prowadzący ocenia postępy studentów i dostosowuje metody nauczania.
Each week, the tutor assesses student progress and adjusts teaching methods.
Psycholog kliniczny ocenia stan zdrowia psychicznego poprzez wywiady i obserwacje.
A clinical psychologist assesses mental health through interviews and observations.
Recenzja krytyczna ocenia nie tylko treść, ale także prezentację i organizację.
A critical review assesses not only content but also presentation and organization.
