Students are in difficulty if they ignore the material before the exam.
Studenci są w tarapatach, jeśli ignorują materiał przed egzaminem.
Students across the country are in the same boat about tuition costs.
Studenci w całym kraju są w tej samej łodzi z kosztami czesnego.
We are in the process of moving to a larger office downtown.
Jesteśmy w trakcie przeprowadzki do większego biura w centrum miasta.
Both companies are in the same bracket in terms of market influence.
Obie firmy są w tej samej kategorii pod względem wpływu na rynek.
Their marriage has lasted because they are in tune on important issues.
Ich małżeństwo przetrwało, ponieważ są w zgodzie w ważnych sprawach.
Their actions are in keeping with the ethical code we all endorsed.
Ich działania są w zgodzie z kodeksem etycznym, który wszyscy przyjęliśmy.
Her teaching methods are in step with the latest educational research findings.
Jej metody nauczania są w zgodzie z najnowszymi odkryciami w dziedzinie edukacji.
The charity helps people who are in financial straits after serious illnesses.
Fundacja pomaga osobom, które są w finansowych tarapatach po ciężkich chorobach.
These activists are in the vanguard of the campaign for educational reform.
Ci aktywiści są w awangardzie kampanii na rzecz reformy edukacji.
Successful politicians are in tune with public opinion during times of crisis.
Skuteczni politycy są w zgodzie z opinią publiczną w czasie kryzysu.
The company's expansion plans are in abeyance amid growing market uncertainty.
Plany ekspansji firmy są w zawieszeniu z powodu rosnącej niepewności rynkowej.
The merger talks are in abeyance until regulators issue their final decision.
Rozmowy dotyczące fuzji są w zawieszeniu do czasu ostatecznej decyzji regulatorów.
Negotiations are in a holding pattern while both sides review the proposal.
Negocjacje są w stanie oczekiwania, podczas gdy obie strony analizują propozycję.