Vertaling van "art decorum" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Art Decorum offers works of popular and recognized artists.
Art Decorum oferuje zaś dzieła znanych i uznanych artystów.
Works of art offered by Art Decorum are authorized by their creators or have unquestionable and evidenced provenance.
Oferowane przez Art Decorum dzieła są zatem autoryzowane przez ich autorów, albo też posiadają niewątpliwy i udokumentowany rodowód.
Art Decorum - exceptional artists and an exceptional gallery which fully merits its name.
Czyli - niezwykli twórcy i niezwykła galeria zasługująca na swą nazwę - Art Decorum.
These are unique artists and a unique gallery that deserves its name - Art Decorum.
Czyli - niezwykli twórcy i niezwykła galeria zasługująca na swą nazwę - Art Decorum.
The cooperation revealed ART DECORUM to be a reliable and trustworthy party, showing advanced professionalism and experience in precise, timely realisation of the ordered services.
W trakcie współpracy firma dała się poznać jako partner odpowiedzialny i godny zaufania, wykazując się profesjonalizmem i doświadczeniem w starannym i terminowym wykonaniu zleconych usług.
Gallery ART DECORUM met all of our expectations, both in terms of the development of the project as diligence and timeliness of performance of the contract.
Galeria ART DECORUM spełniła wszelkie nasze oczekiwania, zarówno w zakresie opracowania projektu jak staranności i terminowości wykonania zamówienia.
We are convinced that our cooperation in the next projects will proceed still in a great atmosphere, combined with perfectionism and maintaining a high quality of services provided by the Gallery ART DECORUM.
Jesteśmy przekonani, że nasza współpraca przy kolejnych projektach będzie przebiegała nadal w doskonałej atmosferze połączonej z perfekcjonizmem i utrzymywaniem wysokiej jakości usług świadczonych przez Galerię ART DECORUM.
Alongside the leading Gallery of Masters, which has a fixed position in the history of modern art and on the art market, Art Decorum also presents works of artists who are about to become masters.
Obok wiodącej Galerii Mistrzów o ustalonej pozycji w historii sztuki najnowszej i na rynku dzieł sztuki - Art Decorum proponuje również dzieła artystów, którzy zapewne zostaną już niebawem uznani za mistrzów.
The name "Art Decorum" adopted by the Internet Gallery is an obligation because the term "decorum" denotes not only beauty and decorativeness but also honesty and responsibility as well as dignity and glory.
Przyjęta przez tą Internetową Galerię nazwa Art Decorum zobowiązuje, gdyż słowo Decorum oznacza nie tylko piękno i ozdobność, lecz również uczciwość i odpowiedzialność a nawet godność i chwałę.
Art Decorum Contemporary Art Gallery edits albums, catalogues, brochures, books and DVD concerning the realm of art.
Currently, Art Decorum Art Gallery is preparing digital cataloguing of art collections owned by BRE BANK SA; the Gallery manages the database and updates its content.
Obecnie Galeria Art Decorum wykonuje digitalizację i cyfrowe katalogowanie kolekcji dzieł sztuki i zbiorów będących własnością BRE BANK SA. Zarządza bazą danych oraz aktualizuje jej zawartość.
We are pleased to recommend to interested parties and consumers cooperation with the Gallery of Modern Art ART DECORUM and its owner Mr. Witek, as a professional and reliable partner.
Z przyjemnością rekomendujemy zainteresowanym podmiotom i klientom indywidualnym współpracę z Galerią Sztuki Współczesnej ART DECORUM i jej właścicielem P. Witkiem, jako profesjonalnym i rzetelnym partnerem.
With respect to that, BRE BANK SA declares permanent cooperation with ART DECORUM art gallery.
W związku z powyższym, BRE Bank SA deklaruje stałą współpracę z Galerią ART DECORUM.