Sea ice extends as far as the eye can see in winter.
Lód morski rozciąga się tak daleko, jak oko sięga zimą.
It moves as far as it wants, but only diagonally.
Porusza się tak daleko jak chce, ale tylko po skosie.
And as far as finding an audience, that's my job.
I tak długo jak znajduje widownię, to moja praca.
This is as far as you'd better go, darling.
To jest tak daleko, że lepiej już idź, kochanie.
Maybe your dreamland isn't as far as you think.
Może twój kraj marzeń nie jest tak daleko jak myślisz.
But this is as far as I would have gone.
Ale to jest tak daleko, jak ja bym poszedł.
Soldiers there will give us an escort as far as the ferry.
Tamtejsi żołnierze dadzą nam eskortę tak daleko jak swój transport.
It was as far from land as we could possibly go.
Byliśmy tak daleko od lądu, jak to tylko możliwe.
Shoot your plane as far as you can and become champion.
Strzelaj swoim samolotem tak daleko, jak można zostać mistrzem.
It has not migrated as far north as some other species.
Nie przeniósł się tak daleko na północ jak inne gatunki.
The money doesn't nearly go as far as you'd think.
Pieniądze nie zadziałały tak daleko, jak można by pomyśleć.
Throw it as far as you can to make a home run.
Rzuć go tak daleko, jak można dokonać home run.
Place the switches and sockets as far as possible from it.
Umieść przełączniki i gniazda tak daleko, jak to możliwe.