We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jak programy
Manuals listed above share the same names as the programs with which they are associated.
Podręczniki wymienione powyżej mają takie same nazwy jak programy, z którymi są skojarzone.
These days I'm lucky if a hard drive lasts as long as the programs stored on it.
Te dni mam szczęście, jeśli dysk twardy trwa tak długo, jak programy przechowywane na nim.
In the human soul, the entire memory of all repetitions of a given person's life is contained, as well as the programs of doing of everything that this person has learned in his/her previous passages through subsequent repetitions of his/her physical life.
W ludziej duszy zawarta jest cała pamięć wszystkich powtórzeń życia danej osoby, a także programy realizowania wszystkiego co osoba ta nauczyła się w swych uprzednich przejściach przez kolejne swe życia fizyczne.
This server is covered by the backup system, so users data (such as the programs written during class, documents, reports) are included in backup.
Serwer ten objęty jest systemem kopii zapasowych, a więc dane użytkowników (takie jak: ich programy pisane podczas zajęć, dokumenty, sprawozdania) są objęte backupem.
Care must be taken when entering data to ensure that precise Latitude, Longitude and Altitude co-ordinates are known and correctly entered as the programs complex Solar tracking routines depend upon this information and small differences can result in large calculation result errors.
Wprowadzając dane, należy zachować ostrożność, aby upewnić się, że dokładne współrzędne szerokości, długości i wysokości są znane i poprawnie wprowadzone, ponieważ złożone programy procedury śledzenia Słońca zależą od tych informacji, a niewielkie różnice mogą powodować duże błędy wyników obliczeń.
"NED's programs are in sync with the basic needs and objectives of the New World Order's economic globalization, just as the programs have for years been on the same wavelength as US foreign policy," writes William Blum.
"Programy NED są zsynchronizowane z podstawowymi potrzebami i celami ekonomicznej globalizacji Nowego Porządku Świata. Podobnie programy te od lat były na tych samych falach co amerykańska polityka zagraniczna", pisze William Blum.
Our Social Science and Humanities Program focuses on the core subjects of Icelandic and English, as well as the programs specialities within Social Science and Humanities.
Na kierunku społeczno - humanistycznym kładziony jest nacisk na podstawowe przedmioty: język islandzki i angielski oraz na kierunkowe przedmioty w obrębie nauk społecznych i humanistycznych.
The Chinese guests were presented with the mission and priorities of the National Academic Exchange Agency, as well as the programs run by the Agency.
Gościom zaprezentowano misję oraz priorytety Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej, a także przybliżono programy prowadzone przez Agencję.
As the programs were moved to a new server, not all projects are still functioning properly.
Jako, że strony zostały przeniesione na nowy serwer, nie wszystkie projekty działają jeszcze prawidłowo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.