Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
assets
Vertaling van "assets" in Pools
The startup acquired the failing company's assets for next to nothing.
Startup nabył aktywa upadającej firmy za tyle, co kot napłakał.
The company tried to avoid bankruptcy at any cost, even selling its assets.
Firma próbowała uniknąć bankructwa za wszelką cenę, nawet sprzedając swoje aktywa.
Effective estate planning can prevent family disputes over inheritance and assets.
Skuteczne planowanie spadku może zapobiec rodzinnym sporom o dziedzictwo i majątek.
If you fail to pay taxes, the government may seize your assets.
Jeśli nie zapłacisz podatków, rząd może zająć twój majątek.
Back up your digital assets regularly to avoid losing anything valuable.
Regularnie archiwizuj swoje cyfrowe zasoby, aby uniknąć utraty cennych danych.
Our marketing collateral includes brochures, business cards, and digital assets.
Nasze narzędzia marketingowe obejmują broszury, wizytówki i zasoby cyfrowe.
Investors examine capital assets during due diligence before finalizing a deal.
Inwestorzy analizują aktywa trwałe w ramach due diligence przed finalizacją transakcji.
Current assets are critical for covering daily operational costs without delays.
Aktywa obrotowe są kluczowe dla pokrycia codziennych kosztów operacyjnych bez opóźnień.
After the divorce, they had to divide all their life's worth of assets.
Po rozwodzie musieli podzielić cały swój dorobek życia w postaci majątku.
She was hard done by in the divorce settlement, losing most of her assets.
Była po macoszemu traktowana w ugodzie rozwodowej, tracąc większość swoich aktywów.
A strong management control framework can mitigate risks and protect company assets.
Solidny system kontroli zarządczej może ograniczyć ryzyka i chronić aktywa firmy.
By right, the company's assets should be divided equally among all shareholders.
Z mocy prawa aktywa spółki powinny zostać równo podzielone między wszystkich akcjonariuszy.
Businesses must track their capital assets to comply with accounting standards.
Firmy muszą śledzić swoje aktywa trwałe, aby spełniać standardy rachunkowości.
Uitdrukkingen met assets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
freeze one's assets v.
zamrozić czyjeś aktywa
"The bank can freeze your assets if suspicious activity is detected."
frozen assets n.
zamrożone aktywa · zablokowane aktywa
"The government imposed sanctions, resulting in frozen assets for the foreign company."
business assets n.
aktywa przedsiębiorstwa
"The company's business assets include vehicles, computers, and office furniture."
physical assets n.
aktywa rzeczowe
"The company invested heavily in new physical assets last year."
brand assets n.
aktywa marki
"Consistent use of colors and logos strengthened their brand assets over time."
cash assets n.
środki pieniężne
"The company kept enough cash assets to cover three months of expenses."
foreign assets n.
aktywa zagraniczne
"The company increased its foreign assets to reduce dependence on the local market."
managed assets n.
aktywa zarządzane
"The fund's managed assets grew rapidly after several strong quarters."
transfer of assets n.
przeniesienie aktywów
"The transfer of assets was completed before the end of the fiscal year."
movable assets n.
majątek ruchomy
"The company pledged its movable assets as security for the loan."
online assets n.
zasoby online · aktywa internetowe
"The company manages its online assets carefully."
air assets n.
siły powietrzne
"The commander requested additional air assets to support the ground troops."
floating assets n.
płynne aktywa
"The company has many floating assets for quick transactions."
monetary assets n.
aktywa pieniężne
"The firm increased its monetary assets to improve short term liquidity."
net tangible assets n.
aktywa materialne netto
"The company's net tangible assets increased this quarter."
reserve assets n.
rezerwy
"The central bank increased its reserve assets to stabilize the economy."
assets under administration n.
aktywa w administracji
"The bank reported a rise in assets under administration this quarter."
assets under management n.
aktywa pod zarządzaniem
"The firm's assets under management have grown significantly this year."
quick assets n.
aktywa płynne
"The company's quick assets were sufficient to cover the immediate expenses."
matrimonial assets n.
majątek malzenski
"The court must identify all matrimonial assets before deciding on their division."
Synoniemen voor assets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
liquid assets
4500
net assets
3600
tangible assets
2570
current assets
2160
fixed assets
+10k
intangible assets
8790
total assets
5920
Resultaten: 28110. Exact: 28110. Verstreken tijd: 53 ms.
