Przedkłada proces węglowy nad metody cyfrowe ze względu na jego walory artystyczne.
He prefers the carbon process over digital methods for its artistic quality.
Nawet suche powietrze lub wibracje mogą negatywnie wpłynąć na walory wina.
Even dry air and vibration can impair the quality of the wine.
Proces ten przekłada się również na jakość i walory akustyczne.
This process also indicates to better quality and acoustic values.
Głownie ze względu na walory naturalne, ciszę i spokój.
Mainly because of its natural values, peace and quiet.
Leśne ognisko W tej propozycji łączymy walory przyrodnicze z typową rekreacją.
In this proposal, we combine natural advantages with a typical recreation.
Ogromne centra biznesowe mają niewątpliwie swoje walory i imponujący rozmach.
Huge business centres unquestionably have their advantages and impressive flourish.
Miłośnicy natury doceniają surową wodę za jej nienaruszone, naturalne walory.
Nature enthusiasts appreciate raw water for its untouched, natural qualities.
W chłodną pogodę moszcz fermentuje powoli, co wzmacnia jego walory aromatyczne.
In cool weather, the must ferments slowly, enhancing its aromatic qualities.
Wielu muzyków ceni mosiądz czerwony za jego walory brzmieniowe w konstrukcji instrumentów.
Many musicians appreciate red brass for its tonal qualities in instrument construction.
Dobrze ułożony podłużnik może poprawić zarówno estetyczne, jak i strukturalne walory.
A well-laid stretcher can enhance both aesthetic and structural qualities.
Elementy rodowane zachowują swoje pierwotne walory przez bardzo długi czas.
Rhodium plated elements keep their original qualities for a very long time.
Wyróżnienie to wskazuje na wysoki poziom projektowy i walory komercyjne produktu.
The title indicates high design level and commercial values of the product.
Można używać ich jak zwykłe kredki lub wykorzystać ich walory akwareli.
You can use them like ordinary crayons or use their watercolor qualities.
