Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assistance
Vertaling van "assistance" in Pools
The stranded tourists had to call collect to their embassy for assistance.
Uwięzieni turyści musieli zadzwonić na koszt rozmówcy do swojej ambasady po pomoc.
I will refer to my manager for assistance with this issue.
Zwrócę się do mojego menedżera o pomoc w tej sprawie.
To end child labour, we must provide assistance to struggling families.
Aby zakończyć pracę dzieci, musimy zapewnić wsparcie walczącym rodzinom.
Instead of helping, they made her grovel at their feet for assistance.
Zamiast pomóc, kazali jej płaszczyć się przed nimi o wsparcie.
The emergency all-night service ensured quick assistance during the late hours.
Całodobowa pomoc w nagłych wypadkach zapewniała szybką asystę w późnych godzinach.
The government hung the flood victims out to dry without any assistance.
Rząd zostawił ofiary powodzi na pastwę losu bez żadnej pomocy.
The kitten seemed incapable of climbing the steep stairs without assistance.
Kociak wydawał się niezdolny do wspinania się po stromych schodach bez pomocy.
They were grateful for the owed assistance provided by their generous neighbors.
Byli wdzięczni za należną pomoc, jaką otrzymali od hojnych sąsiadów.
I often help my sister since she is expecting and needs assistance.
Często pomagam mojej siostrze, ponieważ jest w ciąży i potrzebuje wsparcia.
During the siege, messengers were sent to plead for urgent assistance.
W trakcie oblężenia wysłano posłańców, by błagali o pilną pomoc.
Understanding mental illness is vital for supportive communities and effective assistance.
Zrozumienie zaburzeń psychicznych jest kluczowe dla wsparcia społeczności i skutecznej pomocy.
Many families require assistance due to a stagnation in household income growth.
Wiele rodzin potrzebuje wsparcia z powodu stagnacji wzrostu dochodów gospodarstw domowych.
As a dependent, he appreciated the assistance provided by his family.
Będąc na czyimś utrzymaniu, doceniał pomoc zapewnioną przez swoją rodzinę.
Uitdrukkingen met assistance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
further assistance n.
dalsza pomoc · dodatkowa pomoc
"The teacher offered further assistance to the struggling student."
breakdown assistance n.
pomoc drogowa · assistance drogowy
"Our insurance policy includes free breakdown assistance across the country."
customer assistance n.
obsługa klienta
"The store offers customer assistance at the front desk."
financial assistance n.
pomoc finansowa · wsparcie finansowe
"The student received financial assistance for college."
food assistance n.
pomoc żywnościowa
"The government expanded food assistance during the economic downturn."
government assistance n.
pomoc rządowa
"Many families rely on government assistance during economic downturns."
humanitarian assistance n.
pomoc humanitarna
"The agency sent humanitarian assistance after the earthquake destroyed several villages."
assistance dog n.
pies asystujący
"His assistance dog reminded him to take his medication."
be of assistance v.
pomóc · służyć pomocą
"Let me know if I can be of assistance."
development assistance n.
pomoc rozwojowa
"The agency provides development assistance to rural regions facing extreme poverty."
fly to someone's assistance v.
spieszyć z pomocą
"The nurse flew to the patient's assistance during the emergency."
leap to someone's assistance v.
przyjść z pomocą · pospieszyć z pomocą
"She will leap to your assistance if you call her."
official development assistance n.
oficjalna pomoc rozwojowa
"The report showed an increase in official development assistance last year."
public assistance n.
pomoc społeczna
"She applied for public assistance after losing her job."
social assistance n.
pomoc społeczna
"She applied for social assistance to help with her rent."
swift assistance n.
szybka pomoc · natychmiastowa pomoc
"The team provided swift assistance during the emergency."
assistance animal n.
zwierzę asystujące
"The assistance animal helped the blind man navigate the busy street."
economic assistance n.
pomoc gospodarcza
"The government provided economic assistance to struggling businesses."
emergency medical assistance n.
nagła pomoc medyczna
"The paramedics provided emergency medical assistance after the car accident."
international assistance n.
pomoc międzynarodowa
"After the earthquake, the region received substantial international assistance."
Synoniemen voor assistance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
social assistance
6620
further assistance
3000
be of assistance
2900
public assistance
1020
legal assistance
+10k
technical assistance
+10k
financial assistance
+10k
Resultaten: 35124. Exact: 35124. Verstreken tijd: 95 ms.
