Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
attachment
View images
Vertaling van "attachment" in Pools
Make sure to unzip the attachment before trying to open it.
Upewnij się, że rozpakujesz załącznik przed próbą otwarcia go.
Open the report that you want to send as an e-mail attachment.
Otwórz raport, który chcesz wysłać jako załącznik wiadomości e-mail.
Courses in developmental psychology often cover topics like attachment and brain development.
Kursy z psychologii rozwoju człowieka zwykle obejmują tematy takie jak przywiązanie i rozwój mózgu.
It's hard not to let feelings turn into attachment and pain.
Ciężko jest nie pozwolić uczuciom zamienić się w przywiązanie i ból.
Available for many different situations, they allow for incredibly strong attachment.
Dostępne w wielu różnych sytuacjach pozwalają na niezwykle silne mocowanie.
The children's toy has a hook-and-loop attachment for easy assembly.
Zabawka dla dzieci ma mocowanie na rzep, co ułatwia składanie.
Don't forget to check the email attachment before replying.
Nie zapomnij sprawdzić załącznika przed odpowiedzią na e-mail.
In discussing life and death, mu signifies the freedom from attachment.
W rozważaniach o życiu i śmierci, pustka oznacza wolność od przywiązania.
I spent hours combing through my emails to find the attachment.
Spędziłem godziny przeglądając moje e-maile w poszukiwaniu załącznika.
Kangaroo care fosters emotional connection and attachment between the parent and child.
Metoda kangura sprzyja emocjonalnemu połączeniu i przywiązaniu między rodzicem a dzieckiem.
The email attachment included a thumbnail of the document for quick identification.
Załącznik do e-maila zawierał miniaturkę dokumentu dla szybkiej identyfikacji.
Parents should be aware of the critical period for attachment in their newborns.
Rodzice powinni być świadomi okresu krytycznego dla przywiązania u swoich noworodków.
Psychologists hypothesize that childhood experiences shape adult relationships and attachment styles.
Psycholodzy zakładają, że doświadczenia z dzieciństwa kształtują relacje dorosłych i style przywiązania.
Images of attachment
akcesoria
przystawki
Uitdrukkingen met attachment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
email attachment n.
załącznik do e-maila
"She sent the report as an email attachment."
form an attachment v.
nawiązać więź · zbudować więź emocjonalną
"Over time, she began to form an attachment to her new puppy."
on attachment adv.
na delegacji · na stażu
"She is currently on attachment at the London office."
attachment parenting n.
wychowanie przywiązaniowe
"Attachment parenting encourages parents to keep their baby close."
writ of attachment n.
nakaz zajęcia · nakaz zabezpieczenia
"The court issued a writ of attachment against his assets."
attachment of earnings n.
zajęcie wynagrodzenia
"She received an attachment of earnings from the court."
attachment order n.
nakaz zajęcia mienia
"The company applied for an attachment order over his bank account."
attachment therapy n.
terapia przywiązania
"Attachment therapy is used for children with attachment issues."
attachment unit interface n.
interfejs jednostki przyłączeniowej
"The attachment unit interface connects the computer to the network."
shower attachment n.
nakładka prysznicowa
"We bought a shower attachment so the kids can rinse their hair easily."
Synoniemen voor attachment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4644. Exact: 4644. Verstreken tijd: 48 ms.
