Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authorises
Geflecteerde vorm van authorise
Vertaling van "authorises" in Pools
This licence authorises users to use photographs only.
Licencja upoważnia wyłącznie do korzystania z fotografii.
The licence authorises to use its subject in the territory including the area of the entire world.
Licencja upoważnia do korzystania z jej przedmiotu na terytorium obejmującym obszar całego świata.
Belgium wanted to give its interpretation of that part of the initiating Decision which authorises use of the cost plus method.
Belgia postanowiła przedstawić swoją interpretację tej części decyzji o wszczęciu procedury, która zezwala na stosowanie metody cost plus.
The Commission authorises the use of a limited number of products and substances in organic farming.
Komisja zezwala na używanie ograniczonej liczby produktów i substancji w rolnictwie ekologicznym.
Aligns the programme objectives with business objectives, and authorises the selection and planning of all related projects and activities.
Dostosowuje cele programu z celami biznesowymi i zatwierdza wybór i planowanie wszystkich powiązanych projektów i działań.
The Commission authorises regional aid within the limit of these regional handicaps.
Komisja zatwierdza pomoc regionalną w granicach wyznaczonych przez te handicapy.
You understand that receipt of your completed documentation authorises to submit your application to the relevant tax office.
Rozumiem, że otrzymanie kompletnej dokumentacji upoważnia do złożenia aplikacji we właściwym urzędzie skarbowym.
I understand that receipt of my completed documentation authorises to submit my application to the relevant tax office.
Rozumiem, że otrzymanie kompletnej dokumentacji upoważnia do złożenia aplikacji we właściwym urzędzie skarbowym.
This code, which should be kept secret, authorises the owner to send coins from a specific wallet.
Kod ten, którego nie należy nikomu ujawniać, upoważnia właściciela do wysłania monet z określonego portfela.
By way of illustration, where the law simply authorises a company to provide personal information to government authorities, the exception would not apply.
Dla przykładu, w przypadku gdy prawo po prostu upoważnia przedsiębiorstwo do przekazywania informacji osobowych organom rządowym, wyjątek nie ma zastosowania.
The card also authorises its holder to participate in meetings with a physiotherapist as well as provides access to swimming pools and salt caves.
Karta upoważnia również do uczestnictwa w spotkaniach z fizjoterapeutą oraz zapewnia dostęp do basenów i grot solnych.
You understand that receipt of your completed documentation authorises to submit your application to the relevant tax office.
Rozumiesz, że otrzymanie kompletnej dokumentacji upoważnia do złożenia aplikacji we właściwym urzędzie skarbowym.
This form authorises you to keep claiming your employment benefit while looking for a job abroad.
Formularz ten upoważnia Cię do otrzymywania zasiłku dla bezrobotnych podczas poszukiwania pracy za granicą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor authorises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 785. Exact: 785. Verstreken tijd: 37 ms.
