Download for Windows Premium
Publiciteit
ban
/bæn/
zakaz m
ban m
zakazanie n
blokada f
zablokowanie n
embargo n
zakazać
zakazywać
zabronić
zablokować
zbanować
wywalić
banowania
blokowania
zakazywania
delegalizację
banują
wykluczać
The temporary ban is already in effect, so we must comply immediately.
Tymczasowy zakaz jest już obowiązujący, więc musimy natychmiast się dostosować.
The reckless driver finally got his just deserts with a long driving ban.
Brawurowy kierowca w końcu dostał, na co zasłużył, dostając długi zakaz prowadzenia.
Now if player gets automatic ban for flood his chat history is cleared.
Jeśli gracz otrzyma bana za flood, jego historia czatu zostaje usunięta.
The smoking ban will take effect next month across all public buildings nationwide.
Zakaz palenia wejdzie w życie w przyszłym miesiącu we wszystkich budynkach publicznych.
Fans thumbed their noses at the ban and brought banners into the stadium.
Kibice otwarcie się sprzeciwili zakazowi i wnieśli transparenty na stadion.
The organization is determined to have its day in court over the ban.
Organizacja jest zdeterminowana, by mieć swój dzień w sądzie w sprawie zakazu.
Reusable shopping bags went off the shelves once the plastic ban was announced.
Wielorazowe torby na zakupy rozchodziły się jak świeże bułeczki po ogłoszeniu zakazu plastiku.
Some pesticides are still sold under grandfather rights, even after the ban was introduced.
Niektóre pestycydy są nadal sprzedawane na mocy praw nabytych, nawet po wprowadzeniu zakazu.
Persons who break the ban may recon with high pecuniary penalties.
Osoby naruszające ten zakaz mogą liczyć się z wysokimi karami finansowymi.
Many were relieved when the rescinded ban finally allowed them to travel freely again.
Wielu odczuło ulgę, gdy zakaz został zniesiony, co pozwoliło im ponownie swobodnie podróżować.
Double red and yellow lines indicate the parking ban at any time.
Podwójne czerwone i żółte linie Zakaz parkowania stanowią w każdej chwili.
A total discard ban is not the only possible negative incentive either.
Całkowity zakaz odrzutów również nie jest jedynym możliwym środkiem negatywnym.
Her trip abroad was punted for a few months after the travel ban.
Jej wyjazd za granicę został odłożony o kilka miesięcy z powodu zakazu podróżowania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met ban: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

blanket ban n.
ogólny zakaz · powszechny zakaz
"There is a blanket ban on the use of plastic bags in the city."
green ban n.
zielony zakaz · ograniczenie środowiskowe
"The council imposed a green ban to safeguard the local park."
lift the ban v.
znieść zakaz · usunąć ograniczenie
"The government decided to lift the ban on outdoor dining."
put a ban on v.
wprowadzić zakaz · nałożyć zakaz
"The city put a ban on smoking in public places."
driving ban n.
zakaz prowadzenia pojazdów
"He received a two-year driving ban after the accident."
export ban n.
zakaz eksportu
"The government imposed an export ban on rare hardwoods to protect forests."
import ban n.
zakaz importu
"The government announced an import ban on unsafe toys from several factories."
lifetime ban n.
dożywotni zakaz
"The player received a lifetime ban from professional matches after the incident."
smoking ban n.
zakaz palenia
"The city introduced a strict smoking ban in all indoor public places."
travel ban n.
zakaz podróżowania
"The government announced a travel ban last night."
overtime ban n.
zakaz pracy w nadgodzinach
"The union declared an overtime ban to demand better pay."
publication ban n.
zakaz publikacji
"The court placed a publication ban on the names of the witnesses."
test ban n.
zakaz testów jądrowych
"The treaty included a comprehensive test ban."
advertising ban n.
zakaz reklamy
"The government introduced an advertising ban on cigarettes and tobacco products."
marketing ban n.
zakaz reklamy
"The government introduced a marketing ban on flavored e-cigarettes."

Synoniemen voor ban in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
fishing rod: long pole with a line used to catch fish
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5410. Exact: 5410. Verstreken tijd: 49 ms.