Vertaling van "barely able" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He accepted the award shyly, barely able to meet the audience's gaze.
Nieśmiało odebrał nagrodę, ledwo mogąc spojrzeć w oczy publiczności.
The drunk man staggered into the alley, barely able to support his own weight.
Pijany mężczyzna chwiał się w zaułku, ledwo mogąc się utrzymać na nogach.
He was beat, barely able to keep his eyes open.
Był tak zmęczony, że ledwo mógł utrzymać otwarte oczy.
He was obtunded after the long meeting, barely able to articulate his thoughts.
Po długim spotkaniu był tak oszołomiony, że ledwo mógł zebrać myśli.
He's barely able to spin a chair round.
You'd see the winner, exhausted, barely able to wave to the crowd.
Oto i zwycięzca - wyczerpany, ledwo zdolny pomachać do tłumu.
He arrived home knackered, barely able to keep his eyes open.
Przyjechał do domu wykończony, ledwo mógł utrzymać oczy otwarte.
The marathon left him washed-out, barely able to keep his eyes open.
Maraton sprawił, że czuł się całkowicie wyczerpany, ledwo mogąc utrzymać oczy otwarte.
During the meeting, he seemed cut up, barely able to keep a straight face.
Podczas spotkania wyglądał na przygnębionego, ledwo mogąc utrzymać poważną minę.
He wacked out from studying all night, barely able to keep his eyes open.
Wycieńczył się całonocną nauką, ledwo mogąc utrzymać otwarte oczy.
The stray dog was found on the brink of death, barely able to move.
Znaleziony bezdomny pies był bliski śmierci, ledwo mógł się ruszyć.
After days without food, he was a stretcher case, barely able to move.
Po dniach bez jedzenia był w stanie agonalnym, ledwo mogąc się ruszyć.
She sputtered her response, barely able to contain her joy and astonishment.
Odpowiedziała, ledwo mogąc powstrzymać swoją radość i zdziwienie.