It should be bound in its decision-making procedures by Union rules and general principles on due process and transparency.
W ramach swojego procesu decyzyjnego EBC powinien być związany przepisami unijnymi i ogólnymi zasadami sprawiedliwości proceduralnej i przejrzystości.
The magician humorously pretended to be bound hand and foot, creating suspense during the trick.
Magik żartobliwie udawał, że jest związany rękami i nogami, tworząc napięcie podczas sztuczki.
During the training session, he jokingly pretended to be bound hand and foot, demonstrating the escape moves.
Podczas szkolenia żartobliwie udawał, że jest związany rękami i nogami, demonstrując ruchy do ucieczki.
He says that it is difficult to tell how strongly the quark components could be bound.
Jak opowiada, trudno nawet powiedzieć, jak silnie składniki kwarka mogłyby być związane.
May His soul be bound up in the bond of life!
When you wake up, your face will be bound and uncomfortable.
I'll be bound, you actually finished reading that huge novel already.
No proszę, naprawdę już skończyłeś czytać tę ogromną powieść.
And when you wake up, your face will be bound and uncomfortable.
They're about to be bound together for all time.
I still don't see why I got to be bound.
Let me be the first to be bound.
Niech to ja będę pierwszym, który skona.
You and I will be bound together for all eternity.
We should've known our mother would not be bound - by anything as obvious as death.