Every tradesperson should be given recognition for their hard work and dedication.
Każdy fachowiec powinien otrzymać uznanie za ciężką pracę i zaangażowanie.
The member states must be given support to put it into practice.
Państwa członkowskie muszą otrzymać wsparcie, aby wprowadzić ją w życie.
He will never be given the authority to commit this mortal sin.
Człowiek nigdy nie otrzyma prawa, by popełniać ten ciężki grzech.
Same chance would be given to people who suffer from rare diseases.
Taką samą szansę otrzymają osoby chore na rzadko występujące choroby.
Adult rabbits can be given fresh grass, young animals - only dried.
Dorosłe króliki mogą otrzymać świeżą trawę, młode zwierzęta - tylko suszyć.
Under certain circumstances, a summary verdict may be given without extensive deliberation.
Completing urgent tasks should be given precedence over non-essential ones.
You told me that what I wanted would be given me.
Powiedziałeś mi, że to, co zechcę otrzymam od ciebie.
Priority should be given where such plans involve systemically important institutions.
Priorytetowo należy potraktować tego rodzaju plany dotyczące instytucji o znaczeniu systemowym.
When turkeys just hatched, they should be given boiled water.
You'll be given every possible luxury while we examine you.
Udzielmy ci każdych dostępnych wygód, gdy będziemy cię badać.
And I am aware that this gift will not be given cheaply.
The ritual bath must be given outside the hogan before sunrise.