Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
became
Geflecteerde vorm van become
stał się stała się stało się została stały się stali się stawał stałem się staliśmy się coraz
Their product became a hit, promoted only by word of mouth.
Ich produkt stał się hitem, promowany wyłącznie z ust do ust.
The political debate became so heated that it almost came to blows.
Debata polityczna stała się tak gorąca, że prawie przeszła do rękoczynów.
The dark horse company quickly became a leader in the market.
Firma będąca czarnym koniem szybko stała się liderem na rynku.
The local cinema went bust after streaming services became more popular.
Lokalne kino zbankrutowało, gdy usługi streamingowe stały się bardziej popularne.
The inheritance became a stumbling block that divided the once close-knit family.
Spadek stał się kością niezgody, która podzieliła niegdyś zżytą rodzinę.
The final project presentation became their moment of truth at work.
Prezentacja końcowego projektu stała się ich godziną próby w pracy.
The lone gazelle separated from its herd became a sitting duck for lions.
Samotna gazela oddzielona od stada stała się łatwą zdobyczą dla lwów.
The budget cuts became a sore point during the company's annual meeting.
Cięcia budżetowe stały się drażliwym tematem podczas corocznego spotkania firmy.
They explored the cave up to the point where it became too narrow.
Badali jaskinię aż po miejsce, gdzie stała się zbyt wąska.
The real estate market became a popular way to launder dirty money.
Rynek nieruchomości stał się popularnym sposobem na pranie lewych pieniędzy.
The new company policy quickly became a bone of contention among the employees.
Nowa polityka firmy szybko stała się kością niezgody wśród pracowników.
Burning the midnight oil became a habit for medical students during their residency.
Zarywanie nocy stało się nawykiem dla studentów medycyny podczas ich rezydentury.
The restaurant became popular solely by word of mouth, without any advertising.
Restauracja stała się popularna wyłącznie pocztą pantoflową, bez żadnej reklamy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met became: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! become a household name v.
stać się powszechnie znanym
"The singer became a household name after her hit single."
! become a success overnight v.
odnieść sukces z dnia na dzień
"The band became a success overnight after their first hit."
! become an overnight hit v.
stać się hitem z dnia na dzień
"The song became an overnight hit after its release."
become second nature v.
stać się drugą naturą
"With practice, driving will become second nature."
become an institution v.
stać się instytucją
"The bakery has become an institution in the neighborhood."
become attuned to v.
nauczyć się rozumieć
"She became attuned to the needs of her students."
! someone's nerves become frayed exp.
komuś puszczają nerwy
"After weeks of deadlines, Jordan's nerves became frayed."
! become a hit overnight v.
stać się hitem z dnia na dzień
"The new song became a hit overnight."
! become a laughing stock v.
stać się obiektem kpin
"The politician's mistake made him become a laughing stock."
! become a machine v.
stać się maszyną · pracować jak maszyna
"During the project, she became a machine."
become a man v.
stać się mężczyzną
"He had to become a man after his father passed away."
! become a sensation overnight v.
stać się sensacją z dnia na dzień
"The video went viral and became a sensation overnight."
become a staple v.
stać się stałym elementem
"This dish has become a staple in our family dinners."
! become a vegetable v.
zamienić się w roślinę
"After the accident, he became a vegetable."
! become an item v.
stać się parą · zostać parą
"Everyone knew they had become an item when they arrived together."
become reconciled to v.
pogodzić się
"She became reconciled to the loss of her job."
! become the laughing stock v.
stać się pośmiewiskiem
"He became the laughing stock after his speech."
become wise to v.
nauczyć się · pojąć
"He became wise to the tricks of the trade quickly."
! the rest has become history exp.
reszta to już historia
"He started the company in 1990, and the rest has become history."
what has become of exp.
co się stało z
"What has become of the old library?"

Synoniemen voor became in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lamppost: post supporting a streetlight
Ontdek het woord
lamppost
Publiciteit

Suggesties

became friends 4550
became acquainted 1710
became effective 1380
became angry 430
became the norm 360
became myself 60
became one 18
became part 10

Resultaten: 71171. Exact: 71171. Verstreken tijd: 74 ms.