Pocałuj je na dobranoc i przyjdź na dach na przyjęcie.
Kiss her good night and come up to roof for private party.
Dziękuję, ale to mama powinna ucałować go na dobranoc.
Thank you, but his mom ought to kiss him good night.
Kiedy pocałowałem ją na dobranoc ona dała mi w twarz.
When I kissed her good night, she slapped my face.
I? A ty jej nawet nie pocałowałes na dobranoc.
And? - And you didn't even kiss her good night.
Miał w zwyczaju czytać swoim dzieciom bajki na dobranoc każdego wieczoru.
He used to read bedtime stories to his children every night.
Zawsze wygospodaruje czas, aby czytać dzieciom bajki na dobranoc.
She always makes time to read bedtime stories to her children.
Jego dziadkowie mieszkają w miejscu, gdzie naprawdę diabeł mówi dobranoc.
His grandparents live in a place that's truly the edge of the world.
Po kolacji podzielili się słodkim dobranoc, zanim poszli do domu.
After dinner, they shared a sweet goodnight before heading home.
Prośba dziecka o bajki na dobranoc co noc rozczulała serca rodziców.
The child's plea for bedtime stories melted the parents' hearts every night.
Czule opowiadał jej bajkę na dobranoc, kołysząc ją do snu.
He told her a bedtime story fondly, lulling her to sleep.
Stwierdził, że whisky z lodem to idealny drink na dobranoc.
He commented that a whisky on the rocks is the perfect nightcap.
Ciepły kubek kakao to dla mnie idealna przekąska na dobranoc.
A warm cup of cocoa is the ideal midnight snack for me.
Dziecko słuchało bajki na dobranoc z powagą, chłonąc każde słowo.
The child listened to the bedtime story gravely, absorbing every word.
