Vertaling van "been made" in Pools
Legend has it that these spirits have been made for generations.
Legenda głosi, że te alkohole są wytwarzane od pokoleń.
A sudden rise in accounts payable indicated that new purchases had been made.
Nagły wzrost zobowiązań wobec dostawców wskazywał, że dokonano nowych zakupów.
Your apology makes no difference now; the decision has already been made.
The decision has already been made, like it or not.
Negotiations are in low gear, and no major decisions have been made yet.
Negocjacje posuwają się ślamazarnie i nie podjęto jeszcze żadnych ważnych decyzji.
He checked the trouble ticket to see if any progress had been made.
Sprawdził status zgłoszenia, aby zobaczyć, czy poczyniono jakieś postępy.
Without persistence, many great inventions and discoveries would never have been made.
Bez wytrwałości wiele wielkich wynalazków i odkryć nigdy by nie powstało.
She gave a peremptory nod, signaling that the decision had been made.
His last-ditch argument was convincing, but the decision had already been made.
Jego ostatni desperacki argument był przekonujący, ale decyzja już zapadła.
By any rights, this decision should have been made with more consultation and transparency.
Słusznie tę decyzję powinno się podjąć po większych konsultacjach i przejrzyście.
Every effort has been made to provide accurate and timely information.
Dołożyliśmy wszelkich starań, by podawane informacje były ścisłe i aktualne.
Many famous speeches have been made from that historic stump in the town square.
Check the software update log to see what changes have been made.