Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wprowadzono
Vertaling van "wprowadzono" in Engels
was introduced
were introduced
have been introduced
has been introduced
introduces
have been made
were implemented
was implemented
were imposed
there have been
launched
have been implemented
are in place
added
W tym roku wprowadzono nową kategorię, aby wyróżnić wyjątkowych wolontariuszy.
A new tier was introduced to recognize exceptional volunteers this year.
W zeszłym miesiącu na hali produkcyjnej wprowadzono nową linię montażową.
A new assembly line was introduced on the shop floor last month.
Wyrażenia lambda wprowadzono jako cukier składniowy, by definicje callbacków były mniej rozwlekłe.
Lambda expressions were introduced as syntactic sugar to make callback definitions less verbose.
Nowe przepisy bezpieczeństwa wprowadzono, depcząc komuś po piętach tamtemu wypadkowi.
New security regulations were introduced close on the heels of the accident.
W ostatnich latach wprowadzono działania mające na celu oszczędzanie wody miejskiej.
City water conservation efforts have been introduced in recent years.
Nową politykę wprowadzono z wielką pompą podczas transmitowanej w telewizji ceremonii.
The new policy was introduced with great fanfare during a televised ceremony.
Przepisy będące przedmiotem dyskusji wprowadzono pospiesznie, bez należytych konsultacji z ekspertami.
The regulations at issue were introduced hastily, without proper consultation with experts.
Politykę wprowadzono na tle narastających katastrof klimatycznych na całym świecie.
The policy was introduced on a backdrop of growing climate-related disasters worldwide.
Skargi zaczęły pójść w górę, gdy wprowadzono nową politykę.
Complaints started to take their rise once the new policy was introduced.
Aby poprawić wydajność, w ekspedycji wprowadzono cyfrowe systemy śledzenia.
To improve efficiency, digital tracking systems were introduced in the mailroom.
Katastrofy górnicze pochłaniały wiele ofiar, zanim wprowadzono surowe przepisy bezpieczeństwa.
Mining accidents used to claim many lives before strict safety regulations were introduced.
Nowe przepisy wprowadzono pod pozorem reformy, głównie ograniczając niezależność sądownictwa.
New regulations were introduced under the colour of reform, primarily curbing judicial independence.
Mój dziadek pamięta czasy, gdy w mieście wprowadzono pierwszą kolej jednoszynową.
My grandfather remembers when the first monorail was introduced in the city.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wprowadzono in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6715. Exact: 6715. Verstreken tijd: 53 ms.
