Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being unleashed
Vertaling van "being unleashed" in Pools
radośc
After being unleashed, the ideas generated a lively debate among the group.
Po wyzwoleniu, pomysły wygenerowały żywą debatę w grupie.
His first night in freedom is at the same time a moment, when the whole hell and daemons of new reality are being unleashed.
Jego pierwsza noc na wolności to moment, w którym uwalnia się również całe piekło i demony nowej rzeczywistości.
As this enormous computing power is combined with the manipulative advances of the physical sciences and the new, deep understandings in genetics, enormous transformative power is being unleashed.
Gdy ta ogromna moc obliczeniowa łączy się z narzędziowym postępem w naukach fizycznych i nowym, głębszym zrozumieniem w genetyce, wyzwalana jest ogromna moc transformacji.
It's like you're being unleashed on the world, and...
To tak jabyś była wolna na tym świecie...
Rejoice and ignore the torment, which is being unleashed by Satan.
Cieszcie się i ignorujcie udręki, jakie uwalnia szatan.
A massive wave of anti-labour measures is being unleashed by the Greek Government and flexible forms of work are being made the rule and imposed across the board.
Grecki rząd uruchamia potężną falę środków wymierzonych w świat pracy, a elastyczne formy pracy stają się regułą i są powszechnie narzucane.
This is a great potential being unleashed, but it is also extremely disorienting.
Uwalniany jest wielki potencjał, lecz jest to również w najwyższym stopniu dezorientujące.
You must prevent this evil from being unleashed upon an unsuspecting world.
Musisz powstrzymać to zło, zanim spadnie na niczego nie spodziewający się świat.
Something is being unleashed from the softening permafrost.
Coś jest uwalnianie/z roztapiającej się zmarzliny.
The wizard Borel (also known as Krasus and the dragon Korialstrasz) sensed the mystical energy being unleashed and succeeded in trapping a portion of it inside an avatar disguised as a young human girl, Anveena.
Mag Borel (znany również jako Krasus albo smok Korialstrasz) wyczuł wybuch magicznej energii i udało mu się w porę umieścić jej część w ciele młodej ludzkiej dziewczynki o imieniu Anveena.
What if this thing's being unleashed by coming up through the Historical Society?
Co jeśli ten potwór wychodzi przez Towarzystwo Historyczne? Tak, jak my.
It's like you're being unleashed on the world, and...
To tak jabyś była wolna na tym świecie...
Something is being unleashed from the softening permafrost.
Coś jest uwalnianie/z roztapiającej się zmarzliny.
Synoniemen voor being unleashed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 101 ms.
