Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beneath
Vertaling van "beneath" in Pools
The manager promised promotions beneath the table if employees supported his proposal.
Kierownik obiecał awanse pod stołem, jeśli pracownicy poprą jego propozycję.
Legends spoke of a dark side hidden deep beneath the shining kingdom.
Legendy mówiły o mrocznej stronie ukrytej głęboko pod lśniącym królestwem.
Spreading rumors about a grieving widow is beneath contempt and incredibly cruel.
Rozsiewanie plotek o owdowiałej kobiecie jest poniżej wszelkiej krytyki i niezwykle okrutne.
Julia thought it was beneath her to fight over money with relatives.
Julia uznała, że kłótnie o pieniądze z rodziną są poniżej jej godności.
From a frog's-eye view beneath the bridge, the rushing river seemed enormous.
Z żabiego punktu widzenia spod mostu pędząca rzeka wydawała się ogromna.
Abandoning his dog in winter is beneath contempt and shows complete moral bankruptcy.
Porzucenie psa zimą jest poniżej wszelkiej krytyki i świadczy o całkowitym braku moralności.
They felt the childish gossip was beneath their notice and left the room.
Uznali dziecinne plotki za poniżej swojej godności i wyszli z pokoju.
Leaving injured passengers without help after the crash was utterly beneath contempt.
Pozostawienie rannych pasażerów bez pomocy po wypadku było całkowicie poniżej wszelkiej krytyki.
He felt it was beneath him to clean the office kitchen after meetings.
Uważał, że sprzątanie kuchni biurowej po spotkaniach jest poniżej jego godności.
His treatment of the elderly man was beneath contempt, shocking everyone watching.
Jego traktowanie starszego mężczyzny było poniżej wszelkiej krytyki, co wszystkich zaszokowało.
Born to the purple, he considered public transport beneath his royal dignity.
Z błękitną krwią uważał komunikację miejską za coś poniżej swojej godności.
The novel's protagonist defiantly chooses to marry beneath herself for true love.
Bohaterka powieści z przekorą decyduje się ożenić poniżej swojego stanu z prawdziwej miłości.
His deliberate cruelty toward homeless people is beneath contempt and utterly disgusting.
Jego celowe okrucieństwo wobec bezdomnych jest poniżej wszelkiej krytyki i jest całkowicie odrażające.
Uitdrukkingen met beneath: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
beneath the surface adv.
pod powierzchnią · pod spodem
"The treasure was buried beneath the surface of the sand."
beneath the table adv.
pod stołem
"The cat is hiding beneath the table."
be beneath someone v.
być poniżej godności
"He felt the task was beneath him."
beneath one's dignity adv.
poniżej godności · upokarzające
"She felt it was beneath her dignity to beg for help."
scratch beneath the surface v.
szukać głębszego sensu
"Let's scratch beneath the surface to find the truth."
beneath contempt adj.
niegodny szacunku
"The way he treated his friends was beneath contempt."
beneath one's notice adj.
nieistotny · niegodny uwagi
"He thinks small talk is beneath his notice."
marry beneath v.
poślubić kogoś o niższym statusie
"She chose to marry beneath her family's expectations."
marry beneath one v.
wyjść za mąż za kogoś o niższym statusie społecznym
"She chose to marry beneath her despite her family's objections."
marry beneath one's station v.
poślubić kogoś z niższej sfery
"She decided to marry beneath her station despite her family's objections."
marry beneath oneself v.
poślubić kogoś niższego stanu
"She was warned not to marry beneath herself."
it is beneath one's notice exp.
nie zasługiwać na czyjąś uwagę
"He ignored the comment as it was beneath his notice."
it is beneath someone to notice exp.
Uważa, że to poniżej jego godności, żeby to zauważyć.
"He acted like it is beneath him to notice our efforts."
beneath the sod adv.
pod ziemią · w grobie
"Many heroes now lie beneath the sod."
Synoniemen voor beneath in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10336. Exact: 10336. Verstreken tijd: 53 ms.
