His birdlike instincts warned him of danger before anyone else noticed.
Jego ptasi instynkt ostrzegł go o niebezpieczeństwie, zanim ktokolwiek inny to zauważył.
The birdlike appearance of the new drone fascinated technology enthusiasts everywhere.
Ptasi wygląd nowego drona zafascynował entuzjastów technologii na całym świecie.
As the sun set, birdlike shadows danced across the water.
Gdy słońce zachodziło, ptasie cienie tańczyły na wodzie.
Sharpened to a razor's edge and used to slit an anthropologist's birdlike throat.
Naostrzona jak żyletka i użyta, żeby podciąć ptasie gardło antropologa.
There was something of Sofia's delicacy in the long, birdlike bones, and a familiarity to the mouth, but it was difficult to find the mother in this grimy wraith with evasive blue eyes.
W długich, ptasich kościach było coś z delikatności Sofii i coś znajomego w ustach, ale trudno było odnaleźć matkę w tym ponurym widmie z nieuchwytnym spojrzeniem niebieskich oczu.
I'm listening how my birdlike friends sing, and I feel better - the world is better.
Jest 5 rano. Słucham śpiewu moich ptasich kolegów, czuje się lepiej - świat jest lepszy.
Her birdlike laughter filled the room, bringing joy to all present.
Jej perlisty śmiech wypełnił pokój, przynosząc radość wszystkim obecnym.
His birdlike agility allowed him to move swiftly through the crowded room.
Jego ptasia zwinność pozwoliła mu sprawnie poruszać się przez zatłoczony pokój.
His voice was soft and birdlike, soothing everyone who listened closely.
Jego głos był łagodny i melodyjny, kojąc każdego, kto uważnie słuchał.
He often feels the need to be birdlike, escaping the pressures of life.
During her sketching, she often tries to be birdlike, capturing elegant silhouettes.
Artists often seek to be birdlike in their paintings, capturing the essence of flight.
In her poetry, she attempts to be birdlike, soaring with each delicate word.
W swojej poezji stara się unosić jak ptak, szybując każdym delikatnym słowem.