Sprawia, że produkt wydaje się bardziej nieprzejrzysty lub perlisty
Makes the product appear more opaque or pearly
Słyszysz mój głośny, perlisty śmiech?
Do you hear my loud pearly laughter?
Rezultaty, które można uzyskać dzięki tym farbom różnią się od siebie, wszystkie jednak są wyjątkowo zachwycające: dają opalizujący, perlisty efekt.
The results of these paints differ from each other, but they are all exceptionally delightful: they give an iridescent, pearly effect.
Jej perlisty śmiech był zaraźliwy, zarażając radością wszystkich dookoła.
Her twinkling laughter was contagious, spreading joy to everyone around.
Jego perlisty śmiech wypełnił pokój, natychmiast poprawiając wszystkim nastrój.
His crystalline laughter filled the room, lifting everyone's spirits instantly.
Jej perlisty śmiech potrafił podnosić na duchu nawet najbardziej mrukliwą osobę.
Her brightening laughter could lift the spirits of even the grumpiest person.
Jej perlisty śmiech rozbrzmiewał w pokoju, zaraźliwy i radosny.
Her inky laughter echoed through the room, infectious and joyful.
Jej perlisty śmiech przypomniał mi beztroskie dzieciństwo spędzone na świeżym powietrzu.
Her giggling voice reminded me of carefree childhood days spent outdoors.
Perlisty śmiech aktorki wypełnił pomieszczenie, podnosząc wszystkich na duchu.
The actress's luxuriant laughter filled the room and lifted everyone's spirits.
Jej perlisty śmiech był zaraźliwy, wywołując uśmiechy u wszystkich dookoła.
Her jingly laughter was contagious, bringing smiles to everyone around.
Perlisty śmiech małej dziewczynki rozbrzmiewał, gdy bawiła się z przyjaciółmi.
The little girl's gleeful laughter bubbled up as she played with her friends.
Jej perlisty śmiech wypełnił pokój, wywołując uśmiech na twarzach wszystkich.
Her effervescent laughter filled the room, making everyone smile.
Jego perlisty śmiech niósł się echem po lesie, gdy się bawił.
His elfish laugh echoed through the forest as he played.
