Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boats
Geflecteerde vorm van boat
Vertaling van "boats" in Pools
Strong waves can wreck boats that drift too close to shore.
Silne fale mogą rozbić łodzie, które zdryfują zbyt blisko brzegu.
At cockcrow the foghorn sounded, guiding late boats safely into harbor.
O brzasku zabrzmiała mgłowa syrena, prowadząc spóźnione łodzie do portu.
Stagnant barges choke up the river channel, blocking smaller boats from passing.
Zastygłe barki zapychają koryto rzeki, blokując przepływ mniejszych łódek.
The whirlpool sucked boats toward the center, creating a chaotic scene.
Wir wciągał łodzie w kierunku środka, tworząc chaotyczną scenę.
Firing signals from the lighthouse warned boats of the rocky shore.
Płonące sygnały z latarni morskiej ostrzegały łodzie przed skalistym brzegiem.
The coast guard is on the watch for boats sending emergency signals.
Straż przybrzeżna jest w pogotowiu na łodzie wysyłające sygnały ratunkowe.
Once the storm passed, dozens of boats put out to sea again.
Gdy burza minęła, dziesiątki łodzi ponownie wypłynęły w morze.
That hidden cove acted as a safe harbor for boats during high tide.
Ukryta zatoczka działała jako bezpieczna przystań dla łodzi podczas przypływu.
The fish market buzzed with activity as boats unloaded their hauls.
Targ rybny tętnił życiem, gdy łodzie rozładowywały swoje połowy.
Authorities decided to lay up several patrol boats because of persistent mechanical failures.
Władze zdecydowały wycofać z użytku kilka łodzi patrolowych z powodu ciągłych awarii.
As the storm approached, they rushed to haul the boats onto land.
Gdy zbliżał się sztorm, pośpiesznie wyciągali łodzie na ląd.
Our neighbors came to our rescue during the flood, bringing boats and supplies.
Sąsiedzi przyszli nam z pomocą podczas powodzi, przywożąc łodzie i zapasy.
The storm destroyed our homes and boats; woe is us this dreadful year.
Burza zniszczyła nasze domy i łodzie; biada nam w tym strasznym roku.
Uitdrukkingen met boats: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
burn the boats v.
spalić za sobą wszystkie mosty
"They burned the boats by selling their house and moving abroad."
! burn your boats v.
spalić za sobą mosty
"If you burn your boats now, there’s no easy return to your old job."
a rising tide lifts all boats exp.
wszyscy korzystają na wspólnym sukcesie
"In a supportive community, a rising tide lifts all boats."
burn one's boats v.
spalić za sobą mosty
"He burned his boats by quitting his job."
take to the boats v.
wsiąść do łodzi · ewakuować się do łodzi
"When the ship started sinking, everyone had to take to the boats."
lower the boats v.
opuścić/opuszczać łodzie
"The crew must lower the boats during an emergency."
man the boats v.
obsadzić łodzie · przydzielić do łodzi
"The captain ordered the crew to man the boats immediately."
Synoniemen voor boats in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
u-boats
1930
small boats
1680
rescue boats
1050
pedal boats
830
rowing boats
720
patrol boats
590
fishing boats
5330
motor boats
1750
Resultaten: 9156. Exact: 9156. Verstreken tijd: 40 ms.
