Your useless brazier has burnt itself to leave nothing but ashes.
Twój bezużyteczny piecyk wypalił się i został tylko popiół.
If you want to protect the brazier from gusts of wind and side rain - build a side wall.
Jeśli chcesz chronić piecyk przed podmuchami wiatru i bocznymi deszczami - zbuduj boczną ścianę.
A traditional brazier was placed in the middle of the gathering for everyone to enjoy.
Tradycyjne palenisko ustawiono pośrodku zgromadzenia, by wszyscy mogli się nim cieszyć.
In addition to the gazebo, set up a brazier or arrange a specially designated place for a barbecue.
Oprócz altanki ustaw palenisko lub zorganizuj specjalnie wyznaczone miejsce na grilla.
If the brazier is supposed to be installed in advance, grilles should be taken into account.
Jeśli piec ma zostać wcześniej zainstalowany, należy wziąć pod uwagę kratki.
Owning a country house, you can not only spend time with good work for garden work, but also successfully relax in the company of friends by equipping your holiday area with a brazier or hearth.
Dzięki posiadaniu wiejskiego domu można nie tylko spędzać czas przy dobrej pracy w ogrodzie, ale także z powodzeniem odpoczywać w towarzystwie przyjaciół, wyposażając swój obszar wakacyjny w piec lub palenisko.
He carefully placed the charcoal in the brazier to ensure an even burn.
Ostrożnie ułożył węgiel w piecyku, aby zapewnić równomierne spalanie.
A pot of stew simmered over the brazier, filling the air with delicious aromas.
Garnek z gulaszem bulgotał nad piecykiem, wypełniając powietrze smakowitymi aromatami.
You see, those were... simply ashes collected from a brazier.
Widzisz, to były jedynie prochy zebrane z piecyka.
They say you can miss the brazier even during the summer.
Podobno nawet latem można zatęsknić za piecykiem.
Light the brazier, and I will carry it inside.
Making a wider brazier makes no sense - this will cause unnecessary heat loss.
Wykonywanie szerszego paleniska nie ma sensu - spowoduje to niepotrzebne straty ciepła.
So I will be the brazier on a summer day.