Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
break-even
Definitie
Vertaling van "break-even" in Pools
Definitie NEW
break even
granicy opłacalności
progu rentowności
The theater managed to hit its break-even after selling out all the evening shows.
Teatr zdołał osiągnąć próg rentowności po wyprzedaniu wszystkich wieczornych spektakli.
Sales projections indicated that we should reach break-even by the end of the season.
Projekcje sprzedaży wskazywały, że powinniśmy osiągnąć próg rentowności do końca sezonu.
The restaurant's break-even was calculated based on average daily customer traffic.
Próg rentowności restauracji został oszacowany na podstawie średniego dziennego ruchu klientów.
The break-even was a milestone that motivated the team to push harder for success.
Próg rentowności był kamieniem milowym, który zmotywował zespół do dążenia do sukcesu.
After the analysis, the manager confirmed that they had reached break-even last quarter.
Po analizie menedżer potwierdził, że osiągnęli próg rentowności w ostatnim kwartale.
I learned that the break-even price is crucial for financial planning.
Dowiedziałem się, że próg rentowności jest kluczowy dla planowania finansowego.
After a year, the project finally reached break-even status, much to our relief.
Po roku projekt wreszcie osiągnął próg rentowności, co nas bardzo ucieszyło.
I was relieved to see that our event reached a break-even after all the hard work.
Poczułem ulgę, widząc że nasze wydarzenie osiągnęło próg rentowności po całej ciężkiej pracy.
The break-even price will change if production costs increase significantly.
Próg rentowności zmieni się, jeśli koszty produkcji znacząco wzrosną.
To determine profitability, we need to find the break-even price for our product.
Aby określić rentowność, musimy znaleźć próg rentowności dla naszego produktu.
We need to speed up the process to reach break-even sooner.
Musimy przyspieszyć proces, aby szybciej osiągnąć próg rentowności.
Once we hit break-even, we can start seeing profits.
Gdy osiągniemy próg rentowności, zaczniemy generować zyski.
The break-even price indicates when we will start making profits.
Próg rentowności wskazuje, kiedy zaczniemy osiągać zyski.
Uitdrukkingen met break-even: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
break-even point n.
punkt rentowności
"The company reached its break-even point last quarter."
break-even price n.
cena progu rentowności
"The company needs to find its break-even price to avoid losses."
break-even time n.
próg rentowności · punkt rentowności
"The project reached its break-even time in six months."
Synoniemen voor break-even in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
break even
2240
even break
1030
break-even point
850
to break even
830
break-even price
110
break-even time
190
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 28 ms.
