Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breezes
Geflecteerde vorm van breeze
Vertaling van "breezes" in Pools
Warm tropical breezes swept across the shipboard deck, creating a relaxing atmosphere.
Ciepłe tropikalne bryzy omiatały pokład statku, tworząc relaksującą atmosferę.
Fresh breezes carry scents of tropical flowers such as vibrant hibiscus.
Orzeźwiające bryzy niosą zapachy tropikalnych kwiatów, w tym barwnego hibiskusa.
Gentle breezes stirred as the nestling phoenix rested, waiting for its new feathers to grow.
Delikatne wiatry poruszały się, gdy pisklę feniksa odpoczywało, czekając aż wyrosną nowe pióra.
Tempestuous breezes whipped through the valley, signaling a storm was near.
Burzliwe wiatry przecinały dolinę, sygnalizując nadchodzącą burzę.
Light breezes moved through the paddy, rustling the leaves of the rice plants.
Lekkie podmuchy wiatru przesuwały się przez ryżowisko, szeleszcząc liśćmi roślin ryżu.
A tightly knit scarf can protect against harsh winter breezes.
Ciepły, gęsto utkany szalik chroni przed ostrym zimowym wiatrem.
Many coastal regions benefit greatly from harnessing wind power due to consistent breezes.
Wiele regionów przybrzeżnych czerpie ogromne korzyści z energii wiatrowej, dzięki stałym wiatrom.
In summer, the bay window was an ideal spot for enjoying evening breezes.
Latem wykusz był idealnym miejscem do cieszenia się wieczorną bryzą.
Land of golden sunshine, balmy breezes, swaying palm trees.
Do krainy złotej opalenizny, bryz i kołyszących się palm.
The adjacency of the beach allows locals to enjoy ocean breezes daily.
Bliskość plaży pozwala mieszkańcom na codzienne cieszenie się morską bryzą.
The wheel turns full circle, cooled by breezes from the four quarters.
Koło wykonuje pełne okrążenie chłodzone przez bryzy z czterech stron świata.
The wind rose indicated that afternoon breezes often come from the southeast.
Róża wiatrów wskazała, że popołudniowe bryzy często pochodzą z południowego wschodu.
The house's fenestration was strategically placed to capture breezes and enhance cooling.
Przeszklenie domu zostało strategicznie umieszczone, aby wychwytywać bryzy i zwiększać chłodzenie.
Uitdrukkingen met breezes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! be a breeze v.
być łatwizną
"The exam will be a breeze for you."
! breeze through v.
przejść przez coś z łatwością
"She will breeze through the exam."
flap in the breeze v.
powiewać na wietrze
"The flag flaps in the breeze on windy days."
! breeze in v.
wpaść
"She breezed in and announced the news."
! breeze into v.
wpaść · wkroczyć
"She breezed into the meeting like nothing was wrong."
! breeze out v.
spokojnie wyjść
"He breezed out of the room, whistling a tune."
! breeze past v.
łatwo zdać · bez wysiłku osiągnąć
"He breezed past the exam with top marks."
! like a breeze adv.
bardzo łatwo · bez wysiłku
"She passed the exam like a breeze."
! shoot the breeze v.
rozmawiać · porozmawiać
"We sat on the porch and shoot the breeze."
bat the breeze v.
gawędzić · plotkować
"We sat on the porch and batted the breeze for hours."
fan the breeze v.
gawędzić · plotkować
"They sat on the porch to fan the breeze after dinner."
fresh breeze n.
świeża bryza
"The fresh breeze made the hot day more bearable."
gentle breeze n.
łagodna bryza · lekki wietrzyk
"A gentle breeze cooled the warm afternoon."
! easy as a breeze adj.
bardzo prosty · łatwy jak bułka z masłem
"The math problem was easy as a breeze for her."
sea breeze n.
sea breeze
"She ordered a sea breeze at the bar."
stiff breeze n.
silny wiatr
"The sailors enjoyed a stiff breeze on the lake."
land breeze n.
bryza lądowa
"The sailors set sail with the land breeze."
light breeze n.
lekki wietrzyk
"A light breeze made the leaves rustle."
strong breeze n.
silny wiatr
"A strong breeze swept across the open field."
bay breeze n.
bryza znad zatoki
"The bay breeze cooled us on the hot day."
Synoniemen voor breezes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 40 ms.
