Vertaling van "brewed up" in Pools
Her shocking article brewed up a storm across the entire country overnight.
His tweet about the mayor brewed up a storm among local voters.
Jego tweet o prezydencie miasta rozpętał burzę wśród lokalnych wyborców.
The documentary brewed up a storm by exposing years of government negligence.
Film dokumentalny rozpętał burzę, ujawniając lata zaniedbań ze strony rządu.
Her bold fashion choice brewed up a storm on celebrity gossip websites.
Jej odważna stylizacja rozpętała burzę na portalach plotkarskich o celebrytach.
The activists brewed up a campaign to pressure the city council for changes.
Aktywiści uknuli kampanię, by wywrzeć presję na radę miasta w sprawie zmian.
They brewed up a strategy to beat their rivals in the local elections.
Knu-li strategię, jak pokonać rywali w lokalnych wyborach.
The students brewed up a clever way to share notes without getting caught.
Studenci uknuli sprytny sposób na dzielenie się notatkami bez przyłapania.
The marketing team brewed up a bold idea to attract younger customers online.
Zespół marketingu knuł odważny pomysł, jak przyciągnąć młodszych klientów online.
That controversial billboard brewed up a storm in our small conservative town.
Ten kontrowersyjny billboard rozpętał burzę w naszym małym konserwatywnym miasteczku.
Changing the school's dress code brewed up a storm among parents and students.
Zmiana szkolnego dress code'u wywołała burzę wśród rodziców i uczniów.
The unexpected rule change brewed up a storm among professional gamers online.
Nieoczekiwana zmiana zasad rozpętała burzę wśród profesjonalnych graczy w sieci.
We brewed up a backup plan in case the main presentation fails tomorrow.
Knu-liśmy plan awaryjny na wypadek, gdyby jutro nie wyszła główna prezentacja.
The artist's shocking exhibit brewed up a storm at the gallery opening.