Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
brewing
Vertaling van "brewing" in Pools
parzyć
szykuje się
zbierające się chmury
zbliżanie się
Documenting the brewing process helps in replicating successful batches in the future.
Dokumentowanie procesu warzenia pomaga w odtworzeniu udanych partii piwa w przyszłości.
At the festival, the brewer shared his brewing secrets during a lively workshop.
Na festiwalu piwowar podzielił się swoimi sekretami warzenia podczas ożywionych warsztatów.
She bought coffee beans to try a new brewing method at home.
Kupiła ziarna kawy, by wypróbować w domu nową metodę parzenia.
Check if the portafilter is full before you start brewing.
Przed rozpoczęciem parzenia upewnij się, że kolba jest pełna.
As the kettle boiled, she prepared the tea strainer for brewing.
Gdy czajnik się zagotował, przygotowała sitko do herbaty do parzenia.
He always chose the same teapot for his morning ritual of brewing tea.
Zawsze wybierał ten sam czajniczek do swojego porannego rytuału parzenia herbaty.
The coffee maker is geared for brewing multiple cups quickly for guests.
Ekspres do kawy jest przystosowany do szybkiego parzenia wielu filiżanek dla gości.
They chose a time-honored method for brewing coffee that enhanced its rich flavor.
Wybrali tradycyjną metodę parzenia kawy, która podkreślała jej bogaty smak.
The town appeared peaceful on the surface, but tension was brewing underneath.
Na pozór miasto wydawało się spokojne, ale pod powierzchnią narastało napięcie.
A strong storm is brewing in the northeast skies above us.
Nad nami zbiera się silna burza na północno-wschodnim niebie.
After brewing, the tea leaves settled as grounds in the pot.
Po zaparzeniu, liście herbaty opadły na dno czajnika jako fusy.
He managed to smile despite the frustration brewing inside him.
The dictator thought he could oppress his people with impunity, but a revolution was brewing.
Dyktator myślał, że może bezkarnie uciskać swój lud, ale rewolucja już się szykowała.
Uitdrukkingen met brewing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
storm is brewing exp.
nadciąga burza
"The dark clouds indicate a storm is brewing."
something is brewing exp.
coś się szykuje
"Something is brewing that could cause trouble later."
trouble is brewing exp.
zanosi się na kłopoty
"Trouble is brewing between the two teams."
rebellion brewing n.
nadchodzący bunt · zbliżające się powstanie
"There is a rebellion brewing among the workers due to unfair wages."
! something brewing exp.
coś się dzieje
"There’s a scandal brewing in the company after the leaked emails."
something has been brewing exp.
coś się szykuje
"A big announcement has been brewing at the company."
! something's brewing exp.
coś się szykuje
"I can feel that something's brewing between those two colleagues."
trouble brewing n.
nadchodzące kłopoty
"There is trouble brewing in the office due to the new policy."
beer brewing n.
warzenie piwa
"Beer brewing has become a popular hobby for many people."
brewing industry n.
przemysł piwowarski
"The brewing industry has grown rapidly with the rise of craft breweries."
insurgency brewing n.
powstanie w toku
"There is an insurgency brewing in the northern region."
Synoniemen voor brewing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
trouble brewing
440
brewing process
1160
brewing beer
760
beer brewing
690
brewing company
400
brewing methods
290
brewing method
140
brewing industry
920
Resultaten: 2499. Exact: 2499. Verstreken tijd: 37 ms.
