Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brewing up
Geflecteerde vorm van brew up
Vertaling van "brewing up" in Pools
gotuje się
parzy
Our competitors are clearly brewing up something to steal our best clients away.
Nasi konkurenci wyraźnie uknuli coś, żeby odebrać nam najlepszych klientów.
She's definitely brewing up a way to negotiate a higher salary this year.
Zdecydowanie coś knuje, żeby wynegocjować wyższą pensję w tym roku.
The neighbors are brewing up a plan to improve security in the building.
Sąsiedzi uknuli plan poprawy bezpieczeństwa w budynku.
It's just a little something that I'm brewing up.
To po prostu małe coś które zaparzam.
They must be brewing up something, because they keep whispering in corners.
Na pewno coś knują, bo ciągle szepczą po kątach.
I can't prevent what's brewing up.
Nie mogę zapobiec temu, co wisi w powietrzu.
About you? I can't prevent what's brewing up.
Chciałem obronić coś, co nie istnieje.
We knew there was some gang violence brewing up, and there had been some shootings fairly recently.
Wiedzieliśmy, że narasta przemoc gangów, a ostatnio doszło do strzelanin.
It's brewing up a solar wind big enough to blow this whole planet away.
Niesie za sobą wiatr słoneczny na tyle silny, że zmiecie całą tę planetę.
I don't know what you're brewing up, and I don't want to know.
Nie wiem i nie chcę wiedzieć, co kombinujesz.
An interesting attribute of tornados is, that these whirling winds release a whole array of electric and magnetic phenomena, which are very similar to these induced by earthquakes just brewing up.
Interesującym atrybutem tornad jest, że owe wirujące wiatry wyzwalają cały szereg zjawisk elektrycznych i magnetycznych, które są bardzo podobne do zjawisk wyzwalanych również przez gotujące się trzęsienia ziemi.
This is the same replica that I studied to work out its hydraulic principle of operation and its ability to remotely detect earthquakes which are still in the stage of brewing up.
Jest to bowiem dokładnie ta sama replika którą ja studiowałem aby wypracować jej hydrauliczną zasadę działania oraz aby wykryć dlaczego jest ona zdolna do zdalnego wykrywania trzęsień ziemi które ciągle są dopiero w stadium swego przygotowywania się do uderzenia.
Therefore, when an earthquake begins, these telepathic "sounds" are spreading a very unique "noise" which actually is telling to everyone who listens, that an earthquake is just brewing up and that it is to strike soon.
Dlatego, kiedy trzęsienie ziemi się zaczyna, owe telepatyczne "dźwięki" rozprzestrzeniają bardzo unikalny "hałas" jaki faktycznie powiadamia każdego kto się w niego wsłuchuje, że trzęsienie ziemi właśnie się gotuje i że już wkrótce uderzy.
Uitdrukkingen met brewing up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor brewing up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 29 ms.
