Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "bringing up" in Pools
wychowywanie
wychowanie
wychowywać
wychowujący
poruszając
wspomina
wspominasz
wzmianka
Przypominanie
Wspominanie
poruszenie tematu
All you're doing is bringing up this baby thing over and over.
Wszystko robisz jest wychowywanie dziecka to coś kółko.
No-one said bringing up a child would be easy.
Nikt nie mówił, że wychowywanie dziecka to łatwa sprawa.
Secondly, both parents are equally responsible for bringing up their children.
Po drugie poprzez przejęcie przez obojga rodziców równej odpowiedzialności za wychowanie dzieci.
Educating and bringing up children from poor regions of Africa.
Edukacja, oświata i wychowanie osób z biedniejszych regionów Afryki.
Honestly, it's hard enough bringing up your own kids.
Szczerze, ciężko jest wychowywać własne dzieci.
She's looking to the future and bringing up her children.
Z nadzieją patrzy w przyszłość i wychowuje swoje dzieci.
Their parenting style focuses on instilling values while bringing up their kids.
Ich styl rodzicielski koncentruje się na wpajaniu wartości podczas wychowywania dzieci.
Understanding and patience are key when bringing up children with unique personalities.
Zrozumienie i cierpliwość są kluczowe w wychowywaniu dzieci o wyjątkowych osobowościach.
She faces criticism for her unconventional methods of bringing up her son.
Spotyka się z krytyką za swoje niekonwencjonalne metody wychowywania syna.
The book discusses the different parenting styles used in bringing up children across cultures.
Książka omawia różne style rodzicielskie stosowane w wychowywaniu dzieci w różnych kulturach.
The program aims to provide support for families in bringing up children with special needs.
Program ma na celu zapewnienie wsparcia rodzinom w wychowywaniu dzieci o specjalnych potrzebach.
It is particularly important that fathers are included in bringing up children.
Szczególnie ważne jest, by ojcowie uczestniczyli w wychowywaniu dzieci.
The usefulness of sport in bringing up youth is not to be overestimated.
Użyteczność sportu w wychowaniu młodzieży jest również nie do przecenienia.
Uitdrukkingen met bringing up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bring up to date v.
zaktualizować · unowocześnić
"We need to bring the software up to date."
bring up short v.
zatrzymać · przerwać
"The sudden noise brought him up short."
bring up the rear v.
być na końcu · zamknąć listę
"He brought up the rear in the list of speakers."
bring up to speed v.
poinformować · zaktualizować
"The manager will bring the new employee up to speed on the project."
bring up to v.
podnosić · podnieść
"We need to bring up to the quality standards."
Synoniemen voor bringing up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1152. Exact: 1152. Verstreken tijd: 60 ms.
