Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
but... couldn't
Examples with "but... couldn't" and their translation in Pools
Been meaning to read it, but... couldn't find it anywhere.
Chciałem ją przeczytać, ale... nigdzie nie mogłem jej znaleźć.
I wanted to be there for your arrival but... couldn't manage.
Chciałam cię przywitać, ale... nie czułam się najlepiej.
I've been trying to find a match to the symbol in our records, but... couldn't find any.
Próbowałem znaleźć podobny symbol w naszych archiwach, ale... nic nie znalazłem.
But... Couldn't we stick needles into something or bury it?
Ale... Nie da się wbić gdzieś szpilek albo coś zakopać?
Sometimes father drinks too much but... couldn't have misbehaved with their sister.
Ojciec czasem za dużo pije, ale nie mógłby, tak potraktować ich siostry.
We hoped they'd go out again, but... couldn't afford it.
Mieliśmy nadzieję, że znowu gdzieś pójdą, ale... nie było nas na nią stać.
I was supposed to learn some really good facts about the heart, but... Couldn't be bothered?
Miałam nauczyć się fajnych ciekawostek o sercu, ale...
We beat him up pretty good, but... couldn't find a body, so she wanted to make a statement to the press to make people feel safe.
Nieźle go załatwiliśmy, ale... nie mogliśmy znaleźć ciała, więc chciała ogłosić to prasie, żeby ludzie poczuli się bezpiecznie.
It would be one thing if we had a bathroom with a window, but... Couldn't you ask someone else to host it?
To byłaby jedna rzecz, gdybyś mieli łazienkę z oknem, które można otworzyć, ale... A nie mogłabyś poprosić kogoś innego, żeby je urządził?
But... couldn't we...
Dobra. Nie podobasz mi się.
But... couldn't there be trouble if Robin Hood showed up?
Ale... mogą być kłopoty, jeżeli pojawi się Robin Hood.
YOU KNOW, I KNOW THAT MY PALM'S STATE- OF-THE-ART, BUT... COULDN'T HAVE JUST WALKED AWAY ON ITS OWN.
Pamiętam jak używałem mojego palma jak robiliście tę swoją sztukę, ale... nie mógł poprostu sam sobie odejść.
It would be one thing if we had a bathroom with a window you could open, but... Couldn't you ask someone else to host it?
To byłaby jedna rzecz, gdybyśmy mieli łazienkę z oknem, które można otworzyć, ale... A nie mogłabyś poprosić kogoś innego, żeby je urządził?
Synoniemen voor but... couldn't in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2907436. Exact: 17. Verstreken tijd: 1355 ms.
