Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buzz kill
Vertaling van "buzz kill" in Pools
Nudziarski
Imagine the buzz kill when I found my sister there.
Wyobraź sobie co czułem, gdy spotkałem tam moją siostrę.
No, I'm talking about you being such a buzz kill.
Now, that's what I call a buzz kill.
To jest to co ja nazywam brzęczące zabójstwo.
Well, you have to find something to be your own buzz kill.
Cóż, musisz znaleźć swój własny budzik.
No, I'm talking about you being such a buzz kill.
Mi chodzi o to, że strasznie zabijasz tam nastrój.
I'm saying hearing about it all day long is a real buzz kill.
Mówię, że słuchanie tego cały dzień zabija dobry humor.
Not be a buzz kill or anything, but you better leave the door open.
Nie, żebym was pilnowała czy coś, ale lepiej zostawcie otwarte drzwi.
Every time my brother's a huge buzz kill, let's do a shot.
Za każdym razem, mojego brata ogromny zabitych brzęczenie, zróbmy strzał.
So if you don't want another buzz kill, just point him out to me.
Jeśli nie chcesz kończyć rozrywki, to mi go pokaż.
Don't be such a buzz kill.
Nie bądz taka naburmuszona Zadzwoń i powiedz, że zachorowałaś.
Look at, I hate to be a buzz kill, but you guys have to bail.
Słuchajcie, nie chcę zabijać zabawy, ale musicie spadać.
Great, now I'm the buzz kill.
Super, jak zwykle ja jestem tym złym.
Yes, you're right, buzz kill.
Tak, masz rację, pani Sztywniak.
Synoniemen voor buzz kill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
kill the buzz
230
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 35 ms.
