Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humornm
Vertaling van "humor" in Engels
Ubrał swoje uczucia w humor, aby rozładować poważną atmosferę.
He couched his feelings in humor to lighten the serious atmosphere.
Jego opowieść zaczarowała publiczność, umiejętnie łącząc humor z magią.
His fairy tale captivated the audience, blending humor and magic effortlessly.
On nie jest rannym ptaszkiem i poprawia mu się humor dopiero po lunchu.
He's not a morning person, and his mood improves after lunchtime only.
Robienie tego, co kochasz, może poprawić ci humor i rozjaśnić twój dzień.
Doing something you love can lift up your mood and make your day brighter.
Więźniowie skazani na śmierć czasem rozwijają czarny humor na temat własnego losu.
Prisoners on death row sometimes develop gallows humour about their own fate.
Taki sarkastyczny humor w ogóle nie jest w moim guście.
That kind of sarcastic humour is not to my taste at all.
Nawet w żartach jego cięty humor potrafił być czasami dość bolesny.
Even in jest, his roasted humor could be quite cutting at times.
Często żartował, ale czasami jego humor balansował na granicy obrażania innych.
He often joked, but sometimes his humor would threaten to offend others.
Filmowy humor kloaczny podobał się nastolatkom, ale irytował wielu dorosłych widzów.
The movie's toilet humour appealed to teenagers but annoyed many adult viewers.
Pr przewróciła oczami na jego humor kloaczny, ale w duchu się śmiała.
She rolled her eyes at his toilet humour but secretly laughed inside.
Jego twarda ręka przy redagowaniu usunęła z artykułu humor i charakter.
His heavy hand in editing removed all humor and personality from the article.
Jej styl pisania łączył humor i prowokację, aby zaangażować czytelników.
Her writing style combined humor and irreverence to engage the readers.
Odkrył, że humor rozładował jej gniew podczas ich burzliwej dyskusji.
He found that humor neutralized her anger during their heated discussion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die humor bevatten
dobry humor n.
good humor
"She was in good humor all day."
good humour
"She was always in good humour at parties."
zły humor n.
bad temper
"She is known for her bad temper."
! bad humor
"His bad humor was evident to everyone at the meeting."
! poprawić komuś humor v.
! boost someone's spirits
"Her kind words helped boost his spirits."
brighten someone's day
"Her kind words really brightened my day."
suchy humor n.
dry sense of humor
"He has a dry sense of humor that often goes unnoticed."
dry sense of humour
"He has a dry sense of humour that not everyone gets."
czarny humor n.
black humor
"The film's black humor made the tragic events seem absurd."
dark humor
"Dark humor often appears in satirical shows."
surrealistyczny humor n.
surreal humor
"The movie was filled with surreal humor that left us puzzled."
subtelny humor n.
dry sense of humor
"Her dry sense of humor can be mistaken for seriousness."
humor surrealistyczny n.
surreal humor
"The movie was filled with surreal humor that left us puzzled."
absurdalny humor n.
surreal humor
"The movie was filled with surreal humor that left us puzzled."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor humor in het Pools
Suggesties
czarny humor
1370
wisielczy humor
530
cięty humor
160
absurdalny humor
130
subtelny humor
130
dobry humor
5060
Resultaten: 5129. Exact: 5129. Verstreken tijd: 44 ms.
