Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bye-bye
Vertaling van "bye-bye" in Pools
na pożegnanie
do usłyszenia
Pa pa
Żegnaj
Narka
pożegnaj się
pożegnać się
And you are out of your jurisdiction, so bye-bye.
A ty jesteś poza jurysdykcją, więc papatki.
With those late payments, they can kiss the bank loan bye-bye.
Przez te spóźnione wpłaty mogą postawić na kredycie bankowym krzyżyk.
Ignore your customers like that and kiss the company's reputation bye-bye.
Ignoruj klientów w ten sposób, a postawisz na reputacji firmy krzyżyk.
Miss another deadline, and you can kiss this promotion bye-bye.
Spóźnij się z jeszcze jednym terminem, a postawisz na awansie krzyżyk.
Lose that key and you can kiss getting inside the house bye-bye.
Zgub ten klucz, a możesz postawić na wejściu do domu krzyżyk.
Crash the car again and kiss your parents' trust bye-bye forever.
Rozbij samochód jeszcze raz, a postawisz na zaufaniu rodziców krzyżyk.
As the train departed, passengers waved bye-bye to their loved ones.
Gdy pociąg odjeżdżał, pasażerowie machali na pożegnanie swoim bliskim.
In the cozy cafe, friends exchanged hugs and whispered bye-bye.
W przytulnej kawiarni przyjaciele wymienili uściski i szepnęli 'pa pa'.
If the rent increases again, we'll kiss this apartment bye-bye.
Jeśli czynsz znowu wzrośnie, pożegnamy się z tym mieszkaniem.
After that scandal, he can kiss his political career bye-bye.
Po tamtym skandalu może postawić na swojej karierze politycznej krzyżyk.
Break the rules again, and you can kiss your membership bye-bye.
Złamiesz zasady jeszcze raz i możesz pożegnać się z członkostwem.
If we fail this exam, we can kiss our scholarships bye-bye.
Jeśli oblejemy ten egzamin, możemy postawić na stypendiach krzyżyk.
The little girl sang a sweet bye-bye song to her doll before bedtime.
Mała dziewczynka zaśpiewała słodką piosenkę na dobranoc swojej lalce przed snem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bye-bye: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! kiss something bye-bye v.
pożegnać się z czymś
"You can kiss your money bye-bye if you invest in that scheme."
! go bye-bye v.
zniknąć · odejść
"The toy will go bye-bye if you don't pick it up."
! say bye-bye v.
pożegnać się
"She waved and said bye-bye to her friends."
! wave bye-bye v.
machać na pożegnanie
"She waved bye-bye as the train left the station."
Synoniemen voor bye-bye in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3189. Exact: 3189. Verstreken tijd: 31 ms.
