Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carcases
Geflecteerde vorm van carcase
Vertaling van "carcases" in Pools
tuszek
półtusz
zwłok zwierzęcych
The Council rejected a proposal on the decontamination of poultry carcases.
Rada odrzuciła wniosek dotyczący usuwania zanieczyszczeń z tuszek drobiowych.
Five carcases shall be sampled at random during each sampling session.
Podczas każdej sesji pobiera się losowo próbki z pięciu tusz.
The head, internal organs and carcases shall be permanently stained.
Głowa, organy wewnętrzne oraz tusze zostają trwale oznakowane tuszem.
Flesh-bearing bones obtained from frozen carcases must not be refrozen.
Kości pokrytych mięsem, uzyskanych z mrożonych tusz, nie wolno ponownie zamrażać.
However, carcases of a greater weight may be bought in.
Jednakże mogą być skupowane tusze o większej wadze.
Surface swabbing includes opening sides of the carcases and cut surfaces.
Wymaz powierzchniowy obejmuje otwarte boki tusz oraz powierzchnie cięcia.
A refrigerator and/or freezer must be provided for holding carcases.
Musi zostać udostępniona lodówka lub zamrażarka do przechowywania zwłok.
This guide describes the bacteriological evaluation of the surface of carcases.
Niniejszy przewodnik opisuje bakteriologiczną ocenę powierzchni tusz.
After that, the carcases are transported to the butcher and processed.
Następnie tusza jest transportowana do rzeźni, gdzie mięso jest badane i przetwarzane.
In addition, the co-operative sells packed meat, pieces of meat and carcases.
Ponadto spółdzielnia sprzedaje pakowane mięso, kawałki mięsa i tusze.
Slaughterhouses shall sample whole poultry carcases with neck skin for salmonella analyses.
Rzeźnie pobierają próbki skóry szyi z całych tusz drobiowych do badań na obecność salmonelli.
After importation, unskinned carcases must be conveyed without delay to the processing establishment of destination.
Po przywozie nieoskórowane tusze muszą być niezwłocznie przewiezione do docelowego zakładu przetwórczego.
The combined use of these two criteria makes it possible to divide carcases into classes.
Łączne zastosowanie tych dwóch kryteriów umożliwia podział tusz na klasy.
Uitdrukkingen met carcases: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor carcases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 780. Exact: 780. Verstreken tijd: 31 ms.
