Download for Windows Premium
Publiciteit
procesnm
Podczas składania podpisów wszyscy zgromadzili się, aby obserwować ten proces.
During the signing, everyone gathered around to observe the process.
Pominięte instrukcje w instrukcji sprawiały, że proces montażu był trudniejszy.
Omitted instructions in the manual made the assembly process more difficult.
Nasz prawnik przyszedł na proces uzbrojony po zęby w dokumenty.
Our lawyer came to the trial armed to the teeth with documents.
Spędził dziesięć lat w więzieniu przez tamten proces pokazowy za granicą.
He spent ten years in prison because of that sham trial abroad.
Uczestnicy muszą uiścić opłatę za usługę, aby zakończyć proces rejestracji.
Participants must pay the service fee to complete the registration process.
Podziwiała proces formowania, który zamieniał płynną glinę w piękną ceramikę.
She admired the casting process that turned liquid clay into beautiful pottery.
Podkreślił, że rzetelny proces nie powinien być pomijany w sprawach prawnych.
He emphasized that due process should not be overlooked in legal matters.
Zarząd utworzył grupę zadaniową, aby usprawnić nasz koszmarnie powolny proces wdrażania.
Management formed a hit squad to streamline our painfully slow onboarding process.
Sędzia określił, zgodnie z jakimi wytycznymi będzie przebiegał proces.
The judge specified under which guidelines the trial would proceed.
Muszę usprawnić swój proces pracy, aby zdążyć przed terminem.
I need to speed up my work process to meet the deadline.
Instrukcja obsługi zawierała diagramy, które znacznie ułatwiły proces ustawiania.
The user guide included diagrams that made the setup process much easier.
Po wielu próbach doszli do wniosku, że proces wymaga udoskonalenia.
After many trials, they could conclude the process needed refinement.
Obserwatorzy wyborczy monitorowali proces głosowania, aby zapewnić przejrzystość i uczciwość.
Polling observers monitored the voting process to ensure transparency and fairness.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die proces bevatten

proces starzenia n.
aging
"The aging of the population has significant social impacts."
proces planowania n.
planning
"Effective planning is crucial for successful project management."
planning process
"The company reviewed its planning process to improve project delivery times."
proces zdrowienia n.
road to recovery
"He is on the road to recovery after the breakup."
proces uczenia się n.
learning process
"Each student has a different learning process and needs varied teaching methods."
proces selekcji n.
selection process
"The company updated its selection process to make hiring fairer."
proces starzenia się n.
ageing process
"Scientists study the ageing process in humans to understand age-related diseases."
proces karny n.
criminal trial
"The criminal trial lasted three weeks before the jury reached a verdict."
proces negocjacji n.
negotiation process
"The negotiation process took months before they signed the contract."
proces stawania się sławnym n.
rise to fame
"Her rise to fame was swift after the release of her debut album."
przyspieszyć proces v.
rush the process
"They decided to rush the process and missed important details."
uruchomić proces v.
set the presses rolling
"The announcement set the presses rolling for a series of investigations."
proces myślowy n.
thought process
"Her thought process during the debate was incredibly sharp."
przyspieszony proces awansu n.
fast track promotion
"The company offers a fast track promotion for high-performing employees."
proces pokojowy n.
peace process
"The peace process brought the two sides to the table."
proces drukowania n.
printing process
"The printing process involves several stages of preparation."
proces w toku n.
gears in motion
"The project is now gears in motion."
wstrzymany proces n.
operation on hold
"The merger is an operation on hold pending regulatory approval."

Synoniemen voor proces in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 75082. Exact: 75082. Verstreken tijd: 71 ms.