Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przypadeknm
Vertaling van "przypadek" in Engels
Programiści tworzą przypadek użycia, który skutecznie uwzględnia opinie klientów.
Developers are creating a use case that addresses customer feedback effectively.
Przy obliczaniu silni, przypadek bazowy zazwyczaj definiuje się jako zero.
For factorial calculations, the base case is typically defined as zero.
Dziwny przypadek sprawił, że spotkali się ludzie z różnych zakątków świata.
A strange coincidence brought together people from different parts of the world.
To był czysty przypadek, że spotkali się w kawiarni.
It was a mere coincidence that they met at the café.
Ten przepis powstał przez szczęśliwy przypadek, gdy źle odczytałem listę składników.
That recipe came from a happy accident when I misread the ingredients list.
Odkryliśmy nasz ulubiony zespół przez szczęśliwy przypadek, przeglądając listy odtwarzania.
We discovered our favorite band by happy accident, just scrolling through playlists.
To dziwny przypadek, że oboje rodzeństwo wybrało tę samą ścieżkę kariery.
It's a strange coincidence that both siblings chose the same career path.
Ich podejście do obsługi klienta to modelowy przypadek najlepszych praktyk branżowych.
Their customer service approach is a case in point for industry best practices.
Raport informacyjny obejmował niedawny przypadek napaści z pobiciem w centrum miasta.
The news report covered a recent assault and battery case downtown.
Odpowiedni przypadek testowy może wyjaśnić, jak ta teoria działa w praktycznych sytuacjach.
A relevant test case can clarify how this theory operates in practical situations.
Przesłanka fabuły dotyczy podróżnika w czasie, który przez przypadek zmienia historię.
The premise of the story involves a time traveler who alters history by accident.
Tom przez przypadek wygadał się, że odchodzi z pracy w przyszłym miesiącu.
Tom let it slip that he's quitting next month, completely by accident.
To nie przypadek, że awansowała; pracuje ciężej niż ktokolwiek inny.
It's no accident that she was promoted; she works harder than anyone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die przypadek bevatten
przez przypadek adv.
by accident
"I deleted the file by accident."
by chance
"I met her by chance at the store."
przez czysty przypadek adv.
by pure chance
"We met by pure chance at the cafe."
czysty przypadek n.
pure accident
"Meeting her at the store was a pure accident."
! pure luck
"Winning the lottery was pure luck."
! trudny przypadek n.
! tough case
"The project turned out to be a tough case."
przez przypadek usłyszeć v.
happen to hear
"I happened to hear them talking about the surprise party."
oczywisty przypadek n.
clear case
"This is a clear case of cheating."
! przez przypadek wiedzieć v.
! happen to know
"I happen to know the answer to that question."
! beznadziejny przypadek n.
! hopeless case
"The old car was a hopeless case and couldn't be repaired."
to nie przypadek exp.
it is no accident
"It is no accident that they arrived together."
it's no accident
"It's no accident that they won the game."
szczególny przypadek n.
special case
"In mathematics, zero is often treated as a special case."
przypadek testowy n.
test case
"The professor used a test case to demonstrate the theorem's application."
! smutny przypadek n.
! sad case
"He became a sad case after losing his job."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor przypadek in het Pools
Suggesties
przez przypadek
+10k
pierwszy przypadek
4050
czysty przypadek
1810
szczególny przypadek
1790
ciężki przypadek
1520
Resultaten: 20032. Exact: 20032. Verstreken tijd: 38 ms.
