Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cases
Geflecteerde vorm van case
Vertaling van "cases" in Pools
In bankruptcy cases, the trustee may attach certain assets to pay debts.
W przypadkach upadłości syndyk może przejąć określone aktywa w celu spłaty długów.
The local newspaper reported several cases of speeding in residential areas.
Lokalna gazeta doniosła o kilku przypadkach przekroczenia prędkości na terenach mieszkalnych.
In the courtroom, lawyers engage in verbal cut and thrust to win cases.
W sali sądowej prawnicy angażują się w słowną wymianę ciosów, aby wygrać sprawy.
Legal aid also covers civil cases, not just criminal ones.
Pomoc prawna obejmuje nie tylko sprawy karne, ale także cywilne.
It's important for judges to have clean hands in all their cases.
Ważne jest, aby sędziowie mieli czyste ręce we wszystkich swoich sprawach.
The district attorney faced criticism over the handling of several cases.
Prokurator okręgowy stanął w obliczu krytyki za sposób prowadzenia kilku spraw.
He's a heavy hitter in the legal world, winning numerous high-profile cases.
To gruba ryba w świecie prawniczym, wygrywająca wiele głośnych spraw.
The law firm often used hired guns to handle high-profile cases.
Kancelaria prawna często korzystała z najemników do prowadzenia głośnych spraw.
Teachers have a legal duty to report any suspected cases of bullying.
Nauczyciele mają obowiązek prawny zgłaszania wszelkich podejrzanych przypadków znęcania się.
Local enforcement agencies often collaborate with federal authorities on major cases.
Lokalne organy ścigania często współpracują z władzami federalnymi przy poważnych sprawach.
The detective was known as a lone wolf, often pursuing cases without a partner.
Detektyw był znany jako samotny wilk, często prowadząc sprawy bez partnera.
In serious cases, hiring a reputable counselor is essential for defense.
W poważnych sprawach zatrudnienie renomowanego adwokata jest kluczowe dla obrony.
In legal cases, anonymity can help protect the identities of victims.
W sprawach sądowych zachowanie anonimowości może pomóc chronić tożsamość ofiar.
Uitdrukkingen met cases: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! get down to cases v.
przejść do sedna · przejść do konkretów
"Let's get down to cases and solve the problem."
get right down to cases v.
przejść do rzeczy
"Let's get right down to cases and solve the problem now."
circumstance alters cases exp.
Okoliczności zmieniają sprawę
"He changed his mind because circumstance alters cases."
cases of conscience n.
dylematy moralne · kwestie sumienia
"She often faced cases of conscience at work."
in individual cases adv.
w indywidualnych przypadkach
"The university may waive the fee in individual cases."
circumstances alter cases exp.
okoliczności zmieniają postać rzeczy
"Circumstances alter cases, so let's hear the full story."
active cases n.
aktywne przypadki
"The report showed a decline in active cases this week."
Synoniemen voor cases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
such cases
+10k
in both cases
+10k
in exceptional cases
+10k
in some cases
+10k
in most cases
+10k
rare cases
+10k
in certain cases
+10k
Resultaten: 60371. Exact: 60371. Verstreken tijd: 162 ms.
