Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cause
Vertaling van "cause" in Pools
Vervoegen
Inflammation in the urinary tract can cause pain and frequent urination.
Zapalenie w układzie moczowym może powodować ból i częste oddawanie moczu.
The ongoing construction may cause some traffic delays in the area.
Trwające prace budowlane mogą powodować pewne utrudnienia w ruchu w okolicy.
Her wicked smile hinted at the trouble she was about to cause.
Jej złowrogi uśmiech zwiastował kłopoty, które miała zamiar spowodować.
A natural disaster can cause significant economic losses for an affected region.
Klęska żywiołowa może spowodować znaczne straty gospodarcze dla dotkniętego regionu.
His decision to cut bonuses will cause ructions across the whole company.
Jego decyzja o obcięciu premii będzie wywoływać awantury w całej firmie.
Talking politics at family dinners always seems to cause ructions between them.
Rozmowy o polityce przy rodzinnych obiadach zawsze potrafią wywoływać między nimi awantury.
Experts predict that the rising dollar will cause inflation to come down.
Eksperci przewidują, że rosnący kurs dolara spowoduje spadek inflacji.
My doctor warned me that my spare tire could cause health problems.
Lekarz ostrzegł mnie, że moja oponka może powodować problemy zdrowotne.
Hail during summer is rare, but it can cause serious issues.
Grad latem zdarza się rzadko, ale może powodować poważne problemy.
Nut allergies are quite common and can cause serious reactions.
Alergie na orzechy są dość powszechne i mogą wywoływać poważne reakcje.
I plan to quit this project if it continues to cause stress.
Planuję porzucić ten projekt, jeśli nadal będzie powodował stres.
Rubbernecking is often distracting and can cause delays on busy streets.
Gapienie się często rozprasza i może powodować opóźnienia na ruchliwych ulicach.
Changing the work schedule again is bound to cause ructions among staff.
Kolejna zmiana grafiku pracy na pewno będzie wywoływać awantury wśród pracowników.
Uitdrukkingen met cause: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! cause a fuss v.
robić zamieszanie
"She caused a fuss at the restaurant over her order."
cause a stir v.
wywołać poruszenie
"The new policy will cause a stir in the city."
! cause a big stir v.
wywołać poruszenie
"The new policy caused a big stir in the community."
cause a commotion v.
wywołać zamieszanie
"The loud music caused a commotion in the neighborhood."
! cause a flutter v.
wywołać dreszczyk, wywołać poruszenie, wzbudzić emocje
"Her smile could cause a flutter in anyone's heart."
! cause a scene v.
robić scenę · wywołać zamieszanie
"She didn't want to cause a scene at the restaurant."
cause a sensation v.
wywołać sensację · spowodować sensację
"The new movie caused a sensation worldwide."
lost cause n.
stracona sprawa · przegrana sprawa
"Trying to fix that old car is a lost cause."
champion the cause v.
wspierać sprawę · popierać ideę
"She championed the cause of environmental protection in her community."
make common cause with v.
połączyć siły z
"The two companies made common cause with each other to fight the regulation."
martyr to a cause n.
męczennik za sprawę
"He became a martyr to a cause, fighting for freedom."
! rebel without a cause n.
buntownik bez powodu
"He acts like a rebel without a cause, always opposing rules without explanation."
! cause a to-do v.
robić zamieszanie
"She caused a to-do at the meeting by shouting."
cause célèbre n.
głośna sprawa · kontrowersyjna kwestia
"The trial became a cause célèbre in the media."
make common cause v.
współpracować · działać wspólnie
"The two companies made common cause to fight pollution."
! cause ructions v.
wywołać zamieszanie
"His comments are sure to cause ructions at the meeting."
! cause a meltdown v.
doprowadzić do załamania
"The bad news might cause a meltdown in the team."
cause a scare v.
wywołać popłoch · wystraszyć
"The loud noise caused a scare in the crowd."
cause alarm v.
wywołać niepokój
"The loud noise caused alarm among the students."
cause an obstruction v.
spowodować zator · zablokować
"The fallen tree caused an obstruction on the road."
Synoniemen voor cause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to cause
+10k
cause of death
+10k
common cause
9250
good cause
6910
probable cause
6040
cause for concern
5600
cause for
+10k
Resultaten: 148808. Exact: 148808. Verstreken tijd: 240 ms.
