His birthday card should arrive just in time for the celebration.
Jego kartka urodzinowa powinna nadejść w sam raz na uroczystość.
The marrying celebration included heartfelt speeches and joyful toasts from family and friends.
Ślubna uroczystość obejmowała serdeczne przemówienia i radosne toasty od rodziny i przyjaciół.
Their celebration after winning through cheating makes honest players sick inside.
Ich świętowanie po zwycięstwie dzięki oszustwu wywołuje w uczciwych zawodnikach obrzydzenie.
Such star achievements deserve recognition and celebration by the community.
Tak wybitne osiągnięcia zasługują na uznanie i świętowanie przez społeczność.
Their traditional harvest celebration is a modest but growing tourist magnet.
Tradycyjne święto dożynek jest skromnym, ale rosnącym magnesem na turystów.
His laughter filled the room, turning that day into a forever celebration.
Jego śmiech wypełnił pokój, zamieniając ten dzień w niekończące się święto.
He proudly displayed his traditional hose during the heritage celebration.
Z dumą prezentował swoje tradycyjne pończochy podczas obchodów święta dziedzictwa.
They told me to snap out of it and join the celebration.
Powiedzieli mi, żebym się otrząsnął i dołączył do świętowania.
Radicals hatched a scheme to attack government buildings during the national celebration.
Radykałowie knuli spisek, żeby zaatakować budynki rządowe podczas święta narodowego.
The festival originated as a harvest celebration before becoming a cultural phenomenon.
Festiwal wywodzi się ze święta plonów, zanim stał się fenomenem kulturowym.
Her voice was full of joy in the lifted moment of celebration.
Jej głos był pełen radości w tym podniosłym momencie świętowania.
The celebration felt out of joint without our usual traditions and decorations.
Świętowanie wydawało się nie w sosie bez naszych zwykłych tradycji i dekoracji.
Feeling overwhelmed, she chose to peel off from the hectic celebration.
Czując się przytłoczona, postanowiła odłączyć się od chaotycznej uroczystości.