Brookings states that its staff "represent diverse points of view" and describes itself as non-partisan, and various media outlets have alternately described Brookings as "conservative", "centrist" or "liberal".
Brookings deklaruje, że jego kadra "reprezentuje różnorodne światopoglądy" i opisuje się jako bezpartyjny, natomiast media opisują go czasem jako centrowy lub liberalny.
The problem this type of centrist government will pose is that the two parties at the ends of the political spectrum - the SP and PVV - will not be represented.
Tego typu centrowy rząd stworzy problem polegający na tym, że obie partie lokujące się na krańcach politycznego spektrum - SP i PVV - nie będą reprezentowane.
Anyone who took time to verify it knew immediately that senator Obama is a market centrist, who will never confront Wall Street and truly change American politics.
Każdy, kto poświęcił trochę czasu, by to sprawdzić, wie, że senator Obama to nie kto inny, jak rynkowy centrysta, który nigdy nie zdobędzie się na otwartą konfrontację z Wall Street i nie zmieni poważnie amerykańskiej polityki.
The most spectacular success in the elections was achieved by an independent candidate, former capital city mayor and liberal centrist Arturas Zuokas (in block with the independent Vilnius Coalition).
Najbardziej spektakularny sukces w wyborach odniósł niezależny kandydat, były mer stolicy i liberalny centrysta Artūras Zuokas (w bloku z niezależną Koalicją Wileńską).
The centrist cannot be at their head save for a brief, passing moment.
Centrysta może stać na ich czele tylko przez krótki moment przejściowy.
2010- andrzej olechowski advisor on the internet in his centrist presidential campaign; also citizen support for center party in local elections
2010 - doradca andrzeja olechowskiego ds. internetu w jego centrowej kampanii prezydenckiej; ponadto obywatelskie wsparcie partii centrowej w wyborach samorządowych
Can we understand that inequality is not of right, left or centrist ideology, democracy or dictatorship but of being inhuman to our own societies?
Czy możemy zrozumieć, że nierówność nie jest ideologią prawicową, lewicową czy centrową, demokracji czy dyktatury, ale jest zwyczajnie ideologią bycia nieludzkim dla naszych społeczeństw?
Each of the other political groups (from other left, centrist and right-wing political groups) all appoint their own 'shadow' rapporteurs.
Każda z pozostałych grup politycznych (z innych lewicowych, centrowych i prawicowych grup politycznych) powołuje swojego pomocniczego sprawozdawcę.
To emphasize the importance of a more centrist approach.
Podkreślenia znaczenia bardziej centrowego podejścia.
Well, he's always been a centrist.
The politician's centrist stance made him fall between two stools in the election.
Centrowa postawa polityka sprawiła, że w wyborach wyszedł ni pies, ni wydra.
Liberal parties can be centre-left, centrist, or centre-right depending on their location.
Partie liberalne mogą mieć charakter centrolewicowy, centrowe lub centroprawicowe.
By the organizations of reformism, of Stalinism, of patriotism, of pacifism and by the intermediate centrist groupings of all kinds in which are expressed - sometimes in an extremely indirect and complex form - the self-defensive reflex of expiring capitalism.
Przez organizacje reformizmu, stalinizmu, patriotyzmu, pacyfizmu i wszelkiego rodzaju przejściowe ugrupowania centrowe, w których znajduje wyraz - niekiedy w formie nadzwyczaj połamanej i złożonej - odruch samoobrony wydającego ostatnie tchnienie kapitalizmu.