Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chairman
Vertaling van "chairman" in Pools
Definitie
Shareholders were surprised to see the stepping down chairman attend the meeting.
Akcjonariusze byli zaskoczeni, że ustępujący przewodniczący przyszedł na zebranie.
After hours of debate, the committee chairman finally decided to give ground.
Po godzinach debaty przewodniczący komisji w końcu zdecydował się ustąpić.
I believe in their goodwill and willingness to help - emphasize chairman.
Zawsze wierzę w ich dobrą wolę i chęć pomocy - podkreśla prezes.
I have one, the chairman holds the other in his personal safe.
Ja mam jeden, a prezes drugi w swoim osobistym sejfie.
The club chairman fought hard to keep his place on the board.
Prezes klubu zaciekle walczył, aby utrzymać swoją pozycję w zarządzie.
The party chairman returned from the political wilderness with surprising public support.
Przewodniczący partii wrócił z politycznego niebytu z zaskakującym poparciem społecznym.
During his tenure as chairman, the committee embarked on important initiatives.
Podczas jego kadencji na stanowisku przewodniczącego, komitet podjął ważne inicjatywy.
The chairman admitted that some financial losses were beyond recall after the crisis.
Przewodniczący przyznał, że część strat finansowych po kryzysie była nieodwracalna.
During the meeting, the chairman hauled him over the coals for incompetence.
Podczas zebrania przewodniczący zjechał go z góry na dół za niekompetencję.
The committee's razor majority made the chairman nervous about any unexpected absences.
Nieznaczna większość w komisji sprawiła, że przewodniczący obawiał się nieoczekiwanych nieobecności.
They took the chairman's hesitation amiss and thought the deal had collapsed.
Oni źle odebrali wahanie prezesa i uznali, że umowa upadła.
Not all board members were privy to the chairman's private discussions with investors.
Nie wszyscy członkowie zarządu byli wtajemniczeni w prywatne rozmowy prezesa z inwestorami.
He announced it as a joint decision to save the chairman's face.
Ogłosił to jako wspólną decyzję, żeby oszczędzić przewodniczącemu wstydu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chairman: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
catch the chairman's eye v.
zwrócić uwagę przewodniczącego
"She tried to catch the chairman's eye during the discussion."
executive chairman n.
prezes wykonawczy
"After the restructuring, he became executive chairman of the new holding company."
step down as chairman v.
ustąpić ze stanowiska przewodniczącego
"She will step down as chairman at the end of the year."
vice chairman n.
wiceprzewodniczący
"The vice chairman led the meeting in the chairman's absence."
chairman of the board n.
przewodniczący zarządu
"The chairman of the board announced the new CEO."
chairman's prerogative n.
przywilej przewodniczącego
"Changing the agenda was the chairman's prerogative."
chairman emeritus n.
honorowy przewodniczący
"John was named chairman emeritus after his retirement."
chairman's report n.
sprawozdanie przewodniczącego
"The chairman's report highlighted strong sales growth and new strategic partnerships."
ex-chairman n.
były przewodniczący
"The ex-chairman attended the annual meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chairman in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10752. Exact: 10752. Verstreken tijd: 48 ms.
