Klub stał się wewnętrznie skłócony, gdy kontrowersyjny prezes odmówił rezygnacji.
The club became a house divided after the controversial president refused to resign.
Na dodatek, nasz prezes klubu wina kopnął w kalendarz.
To top it off, our wine club president kicked the bucket.
Zawsze wierzę w ich dobrą wolę i chęć pomocy - podkreśla prezes.
I believe in their goodwill and willingness to help - emphasize chairman.
Ma pan doskonałe zabezpieczenie, a nasz prezes jest właścicielem kasyna.
You have excellent collateral, and our chairman also owns the casino.
Niektórzy członkowie nie wychodzą z piwnicy, gdzie jest prezes.
Some members do not go out in the basement with President in it.
Następny prezes, musi posiadać taką swobodę, jaką miałem ja jako właściciel...
Our next president must have the liberty I have had as owner...
Ustępująca prezes w poniedziałek oficjalnie przekaże pałeczkę swojej następczyni.
The outgoing president will officially pass the baton to her successor on Monday.
Jednak kiedy Ray odszedł, nowy prezes oszalał na punkcie władzy.
But when Ray passed, the new president became consumed by power.
Pomysł Douglas'a jest taki, że ty zostajesz jako prezes.
Douglas's idea is that you stay on as chairman.
Dziennikarze odkryli maile dowodzące, że prezes klubu próbował ustawić mecz.
Journalists uncovered emails proving the club president tried to fix the match.
Skarbnik prowadzi rachunkowość, a prezes koncentruje się na relacjach z klientami.
The treasurer keeps the book while the president focuses on client relationships.
Choć sędziowie byli równi, prezes sądu działał jako pierwszy wśród równych.
Though the judges were peers, the chief justice acted as first amongst equals.
Jest uważana za wizjonerską prezes, która przewiduje trendy rynkowe.
She is regarded as a visionary chairwoman who anticipates market trends.
